Back to Search

This is splitting and takhmis on the board of the precious Burdah / for the poor Ramadan Halawa. — Tashṭīr wa-takhmīs ʻalá matn al-Burdah al-nafīs, splitting and dividing on the board of the precious Burdah
(هذا تشطير وتخميس على متن البردة النفيس للفقير رمضان حلاوه )

Title This is splitting and takhmis on the board of the precious Burdah / for the poor Ramadan Halawa. — Tashṭīr wa-takhmīs ʻalá matn al-Burdah al-nafīs, splitting and dividing on the board of the precious Burdah
Title Original هذا تشطير وتخميس على متن البردة النفيس للفقير رمضان حلاوه
Author Ḥalāwah, Ramaḍān, -1887
Author Original Ḥalāwah, Ramaḍān, -1887, حلاوة، رمضان، -1887
Publication Date: 1290
Publication Place - 16 Rabīʻ al-akhir 1290 [June 13, 1873]
Subject Muḥammad Prophet -632—Poetry, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, poetry, holographs (autographs), Poetry, Gold tooled bindings, Watermarks (Paper)
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 47
Library: Princeton University Library
Library Asset ID 9963567493506421
Record ID dcx346dh10c
Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 8L
Date 01-01-1873 T00:00:00 G/613-12-31 T:Khas:Khasz — 1873-613
Notes An amplification (both tashṭīr and takhmīs) of the Burdah. | Ms. codex., Title from title page (fol. 2a)., Marginal notes and glosses. Note in French by Count Landberg dated 1887 stating that Ramaḍān Ḥalāwah was his teacher in 1881 (fol. 1a)., Collation: Paper ; fol. 47 (f. 1 is later paper) + i (later paper) ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 15 lines per page., Description: Text of al-Burdah in red and amplification in black; watermarks (shield with a face-in-the-moon, roman-alphabet "Andrea Galvani, Pordenone"); MS in good condition., Origin: According to colophon copy completed 16 Rabīʻ al-Akhir 1290 by the author (fol. 47a)., Incipit: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. When it was possible for me to divide their coldness * five of it, drawing on the sea of ​​their purity..., Colophon: The original, precious original was completed with division and khums by its poor writer, Ramadan Halawa, may God remove the veil from it on the 16th of Rabi’ al-Akhar of the year 1290 | Later quarter-bound type III (without flap) binding in red leather, blue corners and yellow paper spotted with blue and red. Gold-stamping on spine. | Acquired from Brill, Leyden, 1904. | Hitti, P. Garrett Coll., 72.
İnternette mevcut arks.princeton.edu
Koleksiyonlar Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan Garrett, Robert, 1875-1961
View in source Princeton University Library Princeton University Library - Ottoman library catalog search
Princeton University Library - Ottoman library catalog search Princeton University Library

This is splitting and takhmis on the board of the precious Burdah / for the poor Ramadan Halawa. — Tashṭīr wa-takhmīs ʻalá matn al-Burdah al-nafīs, splitting and dividing on the board of the precious Burdah

(هذا تشطير وتخميس على متن البردة النفيس للفقير رمضان حلاوه )
Author Ḥalāwah, Ramaḍān, -1887
Author Original Ḥalāwah, Ramaḍān, -1887, حلاوة، رمضان، -1887
Publication Date 1290
Publication Place - 16 Rabīʻ al-akhir 1290 [June 13, 1873]
Subject Muḥammad Prophet -632—Poetry, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, poetry, holographs (autographs), Poetry, Gold tooled bindings, Watermarks (Paper)
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 47
Library Princeton University Library
Library Asset ID 9963567493506421
Record ID dcx346dh10c
Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 8L
Date 01-01-1873 T00:00:00 G/613-12-31 T:Khas:Khasz — 1873-613
Notes An amplification (both tashṭīr and takhmīs) of the Burdah. | Ms. codex., Title from title page (fol. 2a)., Marginal notes and glosses. Note in French by Count Landberg dated 1887 stating that Ramaḍān Ḥalāwah was his teacher in 1881 (fol. 1a)., Collation: Paper ; fol. 47 (f. 1 is later paper) + i (later paper) ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 15 lines per page., Description: Text of al-Burdah in red and amplification in black; watermarks (shield with a face-in-the-moon, roman-alphabet "Andrea Galvani, Pordenone"); MS in good condition., Origin: According to colophon copy completed 16 Rabīʻ al-Akhir 1290 by the author (fol. 47a)., Incipit: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. When it was possible for me to divide their coldness * five of it, drawing on the sea of ​​their purity..., Colophon: The original, precious original was completed with division and khums by its poor writer, Ramadan Halawa, may God remove the veil from it on the 16th of Rabi’ al-Akhar of the year 1290 | Later quarter-bound type III (without flap) binding in red leather, blue corners and yellow paper spotted with blue and red. Gold-stamping on spine. | Acquired from Brill, Leyden, 1904. | Hitti, P. Garrett Coll., 72.
İnternette mevcut arks.princeton.edu
Koleksiyonlar Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan Garrett, Robert, 1875-1961
Princeton University Library - Ottoman library catalog search
Princeton University Library You are being redirected...

Please wait