Back to Search

Ship / Abdul Qadir Al-Hallaq Al-Kurdi Ibn Abdul Qadir Al-Kurdi., Safīnah / ʻAbd al-Qādir al-Ḥallāq al-Kurdī ibn ʻAbd al-Qādir al-Kurdī.
(سفينة عبد القادر الحلاق الكردي ابن عبد القادر الكردي )

Title Ship / Abdul Qadir Al-Hallaq Al-Kurdi Ibn Abdul Qadir Al-Kurdi., Safīnah / ʻAbd al-Qādir al-Ḥallāq al-Kurdī ibn ʻAbd al-Qādir al-Kurdī.
Title Original سفينة عبد القادر الحلاق الكردي ابن عبد القادر الكردي
Author Hallaq, Abdul Qader, Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 111H
Publication Date: 1834
Publication Place - [not after 1834]
Subject Arabic poetry, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Music theory—Arab countries, diagrams, headpieces (layout features), holographs (autographs), illuminated manuscripts
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 116
Library: Princeton University Library
Library Asset ID 9963568343506421
Record ID hm50v2347
Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 111H
Date 01-01-1700 T00:00:00 AH/12-31-1834 T:Khasz:Khasz — 1700-1834
Notes Autograph copy of a collection of popular songs and poems with several musical measures. The MS falls into seven parts. The first is on the science of music (al-wasīqah); the second contains selections of choice poetry; the third is a takhmīs; the fourth contains songs in the dū-bayt measure; the fifth, muwashshaḥāt; the sixth, jazal; and the seventh, miscellaneous selections. | Collation: Paper ; fol. 115 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals., Decoration: Simple illuminated headpiece in red, purple and black ink (fol. 1b). Contains diagrams., Description: Headings and verse separators in red ; MS in good condition., Layout: 22-36 lines per page ; text runs parallel with back of cover., Marginal notes. On the inside of the front cover and on back of the first page are several riddles in verse. The MS contains a number of Turkish musical measures. After the colophon is a statement by a later hand marking the end of the Safīnah. On the inside of the back cover are fifteen verses in praise of the family of Muḥammad, six verses on love, and eight verses in Persian., Ms. codex., Title from upper cover pastedown., Ending; نهارك مشغول وليلك نائم * وها کذ في الدنيا تعيش البهائم, Incipit: ما شاءالله توکلت على الله. بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي اطلع جملة من عباده | Binding in oblong or safīnah format in red leather and brown paper. | Acquired from Brill, Leyden, 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 164.
Alternatif Safīnat al-adab fī biḥār al-ashkār, سفينة الادب في بحار الاشكار
İnternette mevcut arks.princeton.edu
Koleksiyonlar Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan Garrett, Robert, 1875-1961
View in source Princeton University Library Princeton University Library - Ottoman library catalog search
Princeton University Library - Ottoman library catalog search Princeton University Library

Ship / Abdul Qadir Al-Hallaq Al-Kurdi Ibn Abdul Qadir Al-Kurdi., Safīnah / ʻAbd al-Qādir al-Ḥallāq al-Kurdī ibn ʻAbd al-Qādir al-Kurdī.

(سفينة عبد القادر الحلاق الكردي ابن عبد القادر الكردي )
Author Hallaq, Abdul Qader, Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 111H
Publication Date 1834
Publication Place - [not after 1834]
Subject Arabic poetry, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Music theory—Arab countries, diagrams, headpieces (layout features), holographs (autographs), illuminated manuscripts
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 116
Library Princeton University Library
Library Asset ID 9963568343506421
Record ID hm50v2347
Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 111H
Date 01-01-1700 T00:00:00 AH/12-31-1834 T:Khasz:Khasz — 1700-1834
Notes Autograph copy of a collection of popular songs and poems with several musical measures. The MS falls into seven parts. The first is on the science of music (al-wasīqah); the second contains selections of choice poetry; the third is a takhmīs; the fourth contains songs in the dū-bayt measure; the fifth, muwashshaḥāt; the sixth, jazal; and the seventh, miscellaneous selections. | Collation: Paper ; fol. 115 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals., Decoration: Simple illuminated headpiece in red, purple and black ink (fol. 1b). Contains diagrams., Description: Headings and verse separators in red ; MS in good condition., Layout: 22-36 lines per page ; text runs parallel with back of cover., Marginal notes. On the inside of the front cover and on back of the first page are several riddles in verse. The MS contains a number of Turkish musical measures. After the colophon is a statement by a later hand marking the end of the Safīnah. On the inside of the back cover are fifteen verses in praise of the family of Muḥammad, six verses on love, and eight verses in Persian., Ms. codex., Title from upper cover pastedown., Ending; نهارك مشغول وليلك نائم * وها کذ في الدنيا تعيش البهائم, Incipit: ما شاءالله توکلت على الله. بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله الذي اطلع جملة من عباده | Binding in oblong or safīnah format in red leather and brown paper. | Acquired from Brill, Leyden, 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 164.
Alternatif Safīnat al-adab fī biḥār al-ashkār, سفينة الادب في بحار الاشكار
İnternette mevcut arks.princeton.edu
Koleksiyonlar Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan Garrett, Robert, 1875-1961
Princeton University Library - Ottoman library catalog search
Princeton University Library You are being redirected...

Please wait