Author
Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 366H
Subject
Arabic language—Grammar—Early works to 1800, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Headbands, Watermarks (Paper)
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Library
Princeton University Library
Library Asset ID
99116509803506421
Record ID
dc3b591k99f
Library Location
Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 366H
Notes
A compendium embodying the rules of grammatical analysis, and Jurjānī's treatise on the hundred grammatical regents. | Ms. codex., Title from text (fol. 2b)., Marginal and interlinear notes and glosses. Folios 1a-2a are heavily annotated with grammatical notes. Folios 22 and 29 are in naskhi and by a different hand., Collation: Paper ; fol. i + 30 ; catchwords ; foliation in red ink using Hindu-Arabic numerals; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 11-15 lines per page., Description: Written in Fārisī and other scripts; rubricated ; vowel signs; watermarks (circular design with a star on top); MS in good condition., Incipit: [parsing] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and in Him we seek help. Sheikh Imam and scholar Jamal al-Din bin Hisham said -- [The Hundred Factors] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and by Him we seek help. Praise be to God, the Most Gracious, the Most Merciful, and may blessings and peace be upon Muhammad and his family all. And after that, the factors are in the grammar as composed by Sheikh Abd al-Qahir bin Abd al-Rahman al-Jurjani, Colophon: [The parsing] The Book has been completed, and God is the reference and the source -- [The Hundred Factors]... and they used it and its action in the way of love | 1. fol. 1a-1b: [Grammatical notes], 2. fol. 2a-21a: Qawāʻid iʻrāb / Jamāl al-Dīn ibn Hishām., 3. fol. 21b-29b: ʻAwāmil fī al-naḥw / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī. | Type II (with flap) binding in red leather and paper. Endbands. | Acquired from Brill, Leyden, 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 455, 314., Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, pp. 357/8, IV, p. 573., Fihrist al-Kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, IV, p. 23., Ahlwardt, Verzeichnis der Arabischen Handschriften, 6705/6., Pertsch, Die orientalischen handsschriften der Herzoglichen bibliothek zu Gotha, 318-20.
İnternette mevcut
arks.princeton.edu
Koleksiyonlar
Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan
Garrett, Robert, 1875-1961
