Author
Marūnī, Maṭrān Jirjis al-
Publication Date
copy: 02.07.1765
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
religion
Type
Book
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
122
Physical Dimensions
22,3 x 16 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Sachau 65
Record ID
DE1Book_manuscript_00010110
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date
copy: 02.07.1765
Notes
black-brown leather band - relatively large, clear - black, red - paper - explanation of passages from the Holy Scriptures Old and New Testament, from explanatory
Works of the church fathers and pious scholars and extracted from Latin
translated into Arabic by students of the Collegium Romanum Maroniticum. The work is
written in 1765. Syriac is often mixed in, sometimes for pages. A presentation of Roman Catholic Christianity in questions and answers, written
presumably compiled for the purposes of the Catholic mission in Muslim countries
in question and answer. The students of the Maronite Collegio Romano in Rome have this
Scripture translated from Latin into Arabic.
Sample Text
f. 1b A book of brief explanations on some difficulties, excerpted from the Holy Bible and other holy books of explanation
The holy fathers and skilled scholars extracted it from the Arabic language, the disciples of the Maronite farm.
Etc. - f. 121b Even the sectarians and miscreants do this with all care and diligence, especially the priests, whose livelihood is greater than theirs.
Their victory is over the sack of the dead, and glory be to God Almighty
Sınıf numarası
Sachau 65
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB/te/Dehghani
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Scan, Digitalisat Dubai, Mikrofilm, Hs or sim 08527, Saved film, Hs or sim 08527
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
Sachau 329, Ahlwardt 10179