Back to Search

[DE-SBB] Hs. gold. 2293 — {'text': 'Luġat-i Ahterî (Aḫterî)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000401'} — Luġat-i Ahterî (Aḡterî)A—Ahterî) — Lughat-i Akhtarī, the meaning of the word
( لغت اختري)

Title [DE-SBB] Hs. gold. 2293 — {'text': 'Luġat-i Ahterî (Aḫterî)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000401'} — Luġat-i Ahterî (Aḡterî)A—Ahterî) — Lughat-i Akhtarī, the meaning of the word
Title Original لغت اختري
Author Aḫteri
Publication Date: copy: 3. Šaʿbān 1122/27. September 1710
Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject linguistics
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 563
Physical Dimensions 21x15 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Hs. or. 2293
Record ID DE1Book_manuscript_00029503
Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date copy: 3. Šaʿbān 1122/27. September 1710
Notes Corrective and commenting glosses in the margins (e.g. after Qāmūs, Ṣiḥāḥ, Muḫtār Ṣiḥāḥ, Šarḥ al-Miftāh, al-Qānūn; Ibn Malak, Mašārīq) or additions (these partly in Persian) — Black-brown, damaged leather strap that had already been repaired in the Orient (the torn one Spine and edges in red leather) with blind pressing; Flap is missing (or never was available) — black, red — Arabic script → Naskh — paper — Alphabetically arranged Arabic-Turkish lexicon; the first lemma is al-ab, the last al-yahmūr
Sample Text A (f. 1b): Praise be to God who honored us with speech and clarification [...] And after Al-Faqir said [...] Mustafa bin Shams al-Din Al-Qara Hisari, known as Al-Akhtari [...] when I saw the desire of scholars to comprehend the transmissional and rational meanings There are many Arabic languages and their need for it is great
Sınıf numarası Hs. or. 2293
Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör Sobieroj
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu First input complete
View in source Qalamos Qalamos - Historical works, archives, and periodicals search engine
Qalamos - Historical works, archives, and periodicals search engine Qalamos

[DE-SBB] Hs. gold. 2293 — {'text': 'Luġat-i Ahterî (Aḫterî)', 'link': 'https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00000401'} — Luġat-i Ahterî (Aḡterî)A—Ahterî) — Lughat-i Akhtarī, the meaning of the word

( لغت اختري)
Author Aḫteri
Publication Date copy: 3. Šaʿbān 1122/27. September 1710
Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject linguistics
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 563
Physical Dimensions 21x15 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Hs. or. 2293
Record ID DE1Book_manuscript_00029503
Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date copy: 3. Šaʿbān 1122/27. September 1710
Notes Corrective and commenting glosses in the margins (e.g. after Qāmūs, Ṣiḥāḥ, Muḫtār Ṣiḥāḥ, Šarḥ al-Miftāh, al-Qānūn; Ibn Malak, Mašārīq) or additions (these partly in Persian) — Black-brown, damaged leather strap that had already been repaired in the Orient (the torn one Spine and edges in red leather) with blind pressing; Flap is missing (or never was available) — black, red — Arabic script → Naskh — paper — Alphabetically arranged Arabic-Turkish lexicon; the first lemma is al-ab, the last al-yahmūr
Sample Text A (f. 1b): Praise be to God who honored us with speech and clarification [...] And after Al-Faqir said [...] Mustafa bin Shams al-Din Al-Qara Hisari, known as Al-Akhtari [...] when I saw the desire of scholars to comprehend the transmissional and rational meanings There are many Arabic languages and their need for it is great
Sınıf numarası Hs. or. 2293
Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör Sobieroj
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu First input complete
Qalamos - Historical works, archives, and periodicals search engine
Qalamos You are being redirected...

Please wait