Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
literature
Type
Book
Language
Javanese
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
84
Physical Dimensions
33 x 20,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ms. or. quart. 2113
Record ID
DE1Book_manuscript_00022377
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes
leather binding (yellow) — The text and the script are Central Javanese. The writing is rather slovenly. — paper — Srīkandi maguru manah, Srikandi taught archery (by Arjuna), romance in macapat verse
based on a wayang purwa play. The last page contains an inscription mentioning the year 1882, the name of the text
and the name of the owner of the book, mas Sura, residing in Kaluraman (?). On the
inside of the binding a paper note is pasted, containing a German description of the
contents of the ms. It is a translation of a Dutch note by Mr Soegiarto of Leiden
(see SB Ms.or.quart. 2112, and collection Paardekooper, SB Ms.or.oct. 3990 ff.).
Sample Text
/... mami, I'm always disappointed in my mother, who deserves to wear it, for me,
Yes, it's just black and white. Being proud, moving away from respect,
The nanny said, yes, it's true, my lord, Raden Permadi is a great man
Sincerely, the priest said with a smile, if it's the sister who wrote it, it's a messy place
fish man.../
Sınıf numarası
Ms. or. quart. 2113
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB
Lisans
CC0 1.0
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 31, 210, Titik/Hanstein (Seite 318)
