Author
not given
Publication Date
copy: 868/1463-64
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
linguistics
Type
Book
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
146
Physical Dimensions
26,5 x 17,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ms. or. fol. 3114
Record ID
DE1Book_manuscript_00016175
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date
copy: 868/1463-64
Notes
Vocalizes headings and keywords or key letters in red, the Arabic words are written in large font, the Turkish (up to f. 26a
additional Persian) interlinear translation in smaller, partly slanted script — f. 1b-2a: discolored golden script mirror frame — black, red, gold — Arabic script → Naskh — paper — Old Arabic-Turkish dictionary with around 25 uncounted chapters (bāb), the words
arranged alphabetically according to the last radicals. A foreword or afterword is missing. According to the custodian, one or more leaves are missing between sheets 2/3; those without interruption
Continuous original foiling would therefore have to be carried out later. Slight doubts
The dating of the probably old manuscripts that appear in this book also raises concerns about authenticity
Due to its incomplete state, it may have been undated.
Sınıf numarası
Ms. or. fol. 3114
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB/Wiesmüller
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Mikrofilm, Hs or sim 06556
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 13,5, 193
