Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
52
Physical Dimensions
Blatt aus einem Faltbuch
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 2460
Record ID
DE2458Book_manuscript_00028600
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Font direction identical on the recto and verso; Red spelling is used for the word <I>bodis(a)t(a)v</I>
(recto) and <I>burhan</I> (verso) in front; There are subsequent interlined lines on the verso
Text corrections in italics; while the text corrections are to the left of the
Line was inserted (/v/1/-/2/, /v/5/-/6/), the correction characters are to the right
of the line at the corresponding line height in the following form: I- — black, red — Uigur script → Square script — paper — fragment of a folding book with one or more texts of Buddhist content.
Unidentified. Front: Invocations to the Bodhisattvas, including the Bodhisattva
"King of the healers" (<I>otačı eligi</I>, Skt. Bhaiṣajyarāja); Back: Invocations
to the Buddhas. Further fragments of the present folding book in the Berlin Turfan Collection
are: U 2400, U 3318, U 3313, U 3303, U 2463, U 3307 (all KOHD Digital).
Sample Text
/r/01/ [yükünir]biz ulug y(a)rlıkančučı [ ] /v/01/ türgma arıg sakınčıg nomlug <I>u[guš</I> ] — /r/05/ -ka : yukirbiz otačı elig[i bodisatav-ka ] /v/06/ [ ] ädräm [kı]lınč etiglig created-[l]ıg yümäk[ ]
Sınıf numarası
U 2460
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
