Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
15
Physical Dimensions
achtzeilige hochformatige Pustaka-Handschrift
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 3121
Record ID
DE2458Book_manuscript_00029294
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
black — Uyghur script → Square script — paper — Fragment from the 15th book of the Old Uyghur version of the commentary on the Saddharmapuṇḍarīka
Sutra. Identification: Peter Zieme. Possibly these are the fragments
U 3120a + U 3120c for another sheet of the present manuscript. The one with Kudara
Manuscript II (IIa, IIb) is a manuscript of a commentary on the Saddharmapuṇḍarīka
Sūtra is also in the form of eight-line, portrait-sized Poṭhī leaves with red
Ruling, see Kudara (1988), 36-37. In this manuscript are the Sūtra quotations
mostly highlighted in red font (vermilion). Regarding the deviations in the book division
for the Chinese source text of the Old Uighur version, see Kudara (1988), 48.
Sample Text
/r/1/ b[o no]m erdinig nomla [ ]//Y[… /v/1/ is not there, there is only one lake: the name [… — /r/8/ is a weak god’s share [… /v/8/ to hide: Qʾ/Y/ʾ y(a)lıkam[…
Sınıf numarası
U 3121
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
