Publication Place
Museum of Asian Art, State Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage -
Museum of Asian Art, State Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Kodex-Blatt
Library
Qalamos
Library Asset ID
III 194
Record ID
DEMUS019014Book_manuscript_00000124
Library Location
Museum of Asian Art, State Museums in Berlin - Prussian Cultural Heritage
Notes
On the back, on the right edge of the page (with the underlying horizontal
Line reading direction) is a single-line italic note. — Text runs outside the existing sheet setup (line and margin ruling). The assumed book format (codex) is based on a horizontal reading direction. — black — Uyghur script → Square script — paper — Old Uyghur version of the legend of Saint George based on the Syriac version.
"However, it is perhaps only a kind of appendix to the legend, rather than in the text itself
It's all about the invocation of George as a reminder of the well-known martyr." (Zime
(2015a), 93)
Sample Text
/r/1/ öŋtün kün tugsuk kedin kün /v/1/ birlä öšäšmäš(i)m künüg ösär — /r/14/ kiši mäniŋ tadini han birlä /v/13/ anta ulatı arıg dentar-larka Randnotiz verso yüz bir <I>KWYN</I> [ ]WD'
Sınıf numarası
III 194
Koleksiyon
Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
