Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
50
Physical Dimensions
Faltbuch-Blatt
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 3303
Record ID
DE2458Book_manuscript_00029484
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
identical lines recto and verso; Red spelling of the words <U>bodis(a)t(a)v</U>
(recto) and <U>burhan</U> (verso) — black, red — Uigur script → Square script — paper — Fragment of a folding book with one or more texts of Buddhist content.
Unidentified. The names of the bodhisattvas venerated in the present text are only
very incompletely preserved. Parallels have not yet been identified.
The probably independent, previously unidentified text on the back is discussed
the paramitas. The leaf follows the fragment after a gap from one leaf
U3313.
Sample Text
/r/1/ -TYN ärtmiš <U>bodis(a)t(a)v</U>-ka : yükünubi[z ] /v/1/ -TYN ünmiš törümiš P[ ]//[ ] — /r/5/ yaltrıklıg [<I>bodisatav</I>]-ka : [ ] /v/6/ tolp kök kalık uguš-daki : tolp <I>nomlug</I>[ ]
Sınıf numarası
U 3303
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete