Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
56
Physical Dimensions
sechszeilige hochformatige Pustaka-Handschrift
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 3169
Record ID
DE2458Book_manuscript_00029350
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Red spelling of the word <I>bodis(a)t(a)v</I> (/r/3/, /v/6/), with underlining
marked in the text quote; faded black italics for reader's note(?) at line ends /r/5/-/6/ — black, red — Uyghur script → Square script — paper — Fragment from the fifth book of the Old Uighur version of the Saddharmapuṇḍarīka Sūtra.
Identification: Peter Zieme. To further fragments of the Sūtra in the Berlin
Collection see VOHD 13.24 and addenda in VOHD 13.12.
Sample Text
/r/1/ oŋay täginür-lär mü ärki : inčä PWL[ atı] kötrülmiš t(ä)ŋrim /v/1/ aru ämgänü y(a)rlıkamamak-ıg bolu y(a)rlıkayur mu ä[rki] : : — /r/6/ kutruldačı vainike tınl(ı)g-lar ugrınta /v/6/ ol üdün aty kötrülmiš ol <U>bodis[atav ]/TY: Y/K' :
Sınıf numarası
U 3169
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
Nachtrag zu VOHD 13,24
