Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
kitap
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
9zeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 3396 + U 2448
Record ID
DE2458Book_manuscript_00080805
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
BT 50: Manuscript A — black — Uyghur script → Square script — paper — The surviving text section corresponds to the Old Uyghur version, with differences
the Chinese text Taishō 1060, 111 a19 – b02. It is a section
from the Buddha's address to Ānanda, specifically to present the methods of selected ones
40 hands with their respective attributes. The section is preserved here with some differences
to the 17th - 32nd hand. The Berlin fragments U 2495 and U 4897 offer parallels at the beginning of the text.
Sample Text
/r/01/ … tu]tar elig b(ä)lgürtdüŋüz : ogul kı[z ] /v/01/ … bälgürt]düŋüz : kamag T/K/[ ] — /r/09/ [bälgürtdüŋüz : äzrua täŋ]ri yerintä tugg[alı k]üsüšl[üg ]/ /v/09/ …] alku tınl(ı)g-larıg erinčkäyü tsu[yurkayu ]
Sınıf numarası
U 3396 + U 2448
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2004
Düzenleme durumu
finished
