Author
Khwājah Sulṭān Khān Sulṭān
Publication Date
copy: 15th Ramzān 1261/17th September 1845
Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
literature
Type
Book
Language
Urdu
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
268
Physical Dimensions
16,5 x 23,0 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Sprenger 1717
Record ID
DE1Book_manuscript_00014028
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Date
copy: 15th Ramzān 1261/17th September 1845
Notes
Dark-brown leather binding, slightly loose — Dark-brown leather binding, slightly loose — black — Arabic script → Nastaʽlīq — paper — Ḵẖwāja Sult̤ān Ḵẖān, poetically surnamed Sult̤ān, was a resident of Az̤īmābād who
composed the present Dīwān. From a note on the fly-leaf, we are informed that “Ḵẖwāja
Sult̤ān presented а сору of this Dīwān to Mirzā Amīr Jān, requesting him to collate
and correct it. He did it accordingly and then passed it on to Muḥammad Amīn Ḵẖān,
who finished the transcription on Tuesday, the 25th Rabīʿ ” (sic!). Just below this
note there are impressions of two disfigured seals. The Dīwān of Ḵẖwāja Sult̤ān contains G̲h̲azals (foll, 1-256), Rubāʿīyāt (f. 256b)
and miscellaneous verses (foll, 256b-265b) which are neatly transcribed. On the last
f. (268) one more G̲h̲azal was added by Yūsuf Ḥusain on 8th Rabīʿ I 1262 A. H. with
the remark غزل هذا دیوان نبود بنا برنوشته شد – “This G̲h̲azal was not included in
the Dīwān; therefore this addition.” Its opening couplet is: همری قبر سے گل ہو تو اونکو روندے جاتے ہو غرض تم ہر طرح سے خاک مین ہم کو ملاتے ہو
Sınıf numarası
Sprenger 1717
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB/Ahmed
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Mikrofiche black/white, Fiches 5
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 25, 43
