... The Passion of Our Lord Jesus Christ according to Matthew [Texte imprimé], in Arabic, with a verbatim Latin version, according to the Roman edition; with all the vowels accurately added
| Title | ... The Passion of Our Lord Jesus Christ according to Matthew [Texte imprimé], in Arabic, with a verbatim Latin version, according to the Roman edition; with all the vowels accurately added |
|---|---|
| Author | Sionita, Gabriel (1577-1648). Translator See related records as author |
| Publication Date: | 1613 |
| Publication Place | - Raphelengius, Franciscus (1568-1643?) See related records as Commercial Liability |
| Subject | None — None — None |
| Type | Book |
| Language | Arabic |
| Digital | No |
| Manuscript | No |
| Pages Count | 45 |
| Physical Dimensions | 45 p. ; in-4 |
| Library: | Bibliothèque nationale de France |
| Library Asset ID | FRBNF36120926 |
| Record ID | cb36120926z |
| Date | 1613 |
| Notes | Chap. 26-28 in Arabic and Latin on 2 pp. next to it. Follows the ed. in Arabic-Latin of the Gospels, Rome, Stamperia Orientale Medicea, 1591, whose trad. Latin is attributed to Gabriel Sionita. Arabic title at the top. Brand in title |
