TAFSİR-İ FATİHÂTÜ'L-KİTÂB (NİYAZİ-İ MISRİ)

Name: TAFSİR-İ FATİHÂTÜ'L-KİTÂB (NİYAZİ-İ MISRİ)
Author: Niyazi-i Misri (d. 1027/1618 - ö. 1105/1694)

Title	TAFSİR-İ FATİHÂTÜ'L-KİTÂB (NİYAZİ-İ MISRİ)
Author	Niyazi-i Misri (d. 1027/1618 - ö. 1105/1694)
Publication Date:	28/04/2022
Subject	Tekke Literature - Tafsir
Type	Book
Language	Arabic
Digital	No
Manuscript	No
Library:	Dictionary of Turkish Literature Works
Record ID	tefsir-i-fatihatu-l-kitab-niyazi-i-misri
Date	1680
Notes	Arabic treatise on the virtue and interpretation of Surah Fatiha. There are 4 copies of this small treatise, consisting of 6 pages, registered in libraries in various parts of Anatolia. Although none of the copies contains a definitive statement indicating the writing date of the work and its belonging to Niyâzî-i Mısrî, the fact that 4 copies contain similar expressions such as "Muhammed el-Mısrî's Fatiha Interpretation" is considered evidence that the work belongs to Niyâzî-i Mısrî (Efe 2016). According to Efe (2016), among these, the copy registered in Süleymaniye Library Uşşaki Lodge Section number 36 is distinguished from the others because it is a complete copy and there are no spelling errors in the expressions. In addition, the copy registered in Suleymaniye Library Pertev Pasha Department number 620 differs from the others in that it contains abjad calculations at the beginning and end of the interpretation of the surah and is seen as the longest recorded copy. The hadiths regarding the virtue of Fatiha are mentioned in the work, and there are also calculations based on abjad calculation (Aşkar 1997). From time to time, Niyâzî-i Mısrî focused on different subjects by touching on the characteristics that a sultan should have in the interpretation of the sura. According to Efe (2016), this situation stems from Mısrî's experiences during his exile period. For Niyâzî-i Mısrî's biography, see. “Niyazî-i Mısrî”.Turkish Literature Names Dictionary.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Edibe Taş
Alfabesi	Arap
Yapısı	Mensur
Niteliği	Telif
Kaynakça	Aşkar, Mustafa (1997).Mehmed Niyâzî-i Mısrî el-Malatî, Hayatı, Eserleri ve Tasavvuf Anlayışı.Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi. Efe, Nefise (2016). "Niyâzî-i Mısrî’nin Tefsîru Fâtihati’l-Kitâb Adlı Risalesinin Tahkik ve Değerlendirmesi". Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi183-204. https://doi.org/10.21054/deuifd.282213
Atıf Bilgileri	Taş, Edibe. "TEFSÎR-İ FATİHÂTÜ'L-KİTÂB (NİYAZÎ-İ MISRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tefsir-i-fatihatu-l-kitab-niyazi-i-misri. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

View in source Dictionary of Turkish Literature Works

Dictionary of Turkish Literature Works

TAFSİR-İ FATİHÂTÜ'L-KİTÂB (NİYAZİ-İ MISRİ)

Author Niyazi-i Misri (d. 1027/1618 - ö. 1105/1694)

Publication Date 28/04/2022

Subject Tekke Literature - Tafsir

Type Book

Language Arabic

Digital No

Manuscript No

Library Dictionary of Turkish Literature Works

Record ID tefsir-i-fatihatu-l-kitab-niyazi-i-misri

Date 1680

Notes Arabic treatise on the virtue and interpretation of Surah Fatiha. There are 4 copies of this small treatise, consisting of 6 pages, registered in libraries in various parts of Anatolia. Although none of the copies contains a definitive statement indicating the writing date of the work and its belonging to Niyâzî-i Mısrî, the fact that 4 copies contain similar expressions such as "Muhammed el-Mısrî's Fatiha Interpretation" is considered evidence that the work belongs to Niyâzî-i Mısrî (Efe 2016). According to Efe (2016), among these, the copy registered in Süleymaniye Library Uşşaki Lodge Section number 36 is distinguished from the others because it is a complete copy and there are no spelling errors in the expressions. In addition, the copy registered in Suleymaniye Library Pertev Pasha Department number 620 differs from the others in that it contains abjad calculations at the beginning and end of the interpretation of the surah and is seen as the longest recorded copy. The hadiths regarding the virtue of Fatiha are mentioned in the work, and there are also calculations based on abjad calculation (Aşkar 1997). From time to time, Niyâzî-i Mısrî focused on different subjects by touching on the characteristics that a sultan should have in the interpretation of the sura. According to Efe (2016), this situation stems from Mısrî's experiences during his exile period. For Niyâzî-i Mısrî's biography, see. “Niyazî-i Mısrî”.Turkish Literature Names Dictionary.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Edibe Taş

Alfabesi Arap

Yapısı Mensur

Niteliği Telif

Kaynakça Aşkar, Mustafa (1997).Mehmed Niyâzî-i Mısrî el-Malatî, Hayatı, Eserleri ve Tasavvuf Anlayışı.Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi. Efe, Nefise (2016). "Niyâzî-i Mısrî’nin Tefsîru Fâtihati’l-Kitâb Adlı Risalesinin Tahkik ve Değerlendirmesi". Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi183-204. https://doi.org/10.21054/deuifd.282213

Atıf Bilgileri Taş, Edibe. "TEFSÎR-İ FATİHÂTÜ'L-KİTÂB (NİYAZÎ-İ MISRÎ)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tefsir-i-fatihatu-l-kitab-niyazi-i-misri. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].