This is a message that will benefit the seekers and a wish for those who wish to know the intonation of the clear Qur’an. — Ghayth nafʻ al-ṭālibīn wa-munyat al-rāghibīn fī maʻrifat tajwīd al-Qurʼān al-mubīn, a blessing for the seekers and a blessing for those who desire to know the intonation of the clear Qur’an.
(هذه رسالة غيث نفع الطالبين ومنية الراغبين في معرفة تجويد القرآن المبين )

Name: This is a message that will benefit the seekers and a wish for those who wish to know the intonation of the clear Qur’an. — Ghayth nafʻ al-ṭālibīn wa-munyat al-rāghibīn fī maʻrifat tajwīd al-Qurʼān al-mubīn, a blessing for the seekers and a blessing for those who desire to know the intonation of the clear Qur’an.
Author: Rashīdī, Muḥammad ibn Salāmah, active 19th century

Title	This is a message that will benefit the seekers and a wish for those who wish to know the intonation of the clear Qur’an. — Ghayth nafʻ al-ṭālibīn wa-munyat al-rāghibīn fī maʻrifat tajwīd al-Qurʼān al-mubīn, a blessing for the seekers and a blessing for those who desire to know the intonation of the clear Qur’an.
Title Original	هذه رسالة غيث نفع الطالبين ومنية الراغبين في معرفة تجويد القرآن المبين
Author	Rashīdī, Muḥammad ibn Salāmah, active 19th century
Author Original	Rashīdī, Muḥammad ibn Salāmah, active 19th century, رشيدي محمد بن سلامة، active 19th century
Publication Date:	1300
Publication Place	- 25 Muḥarram 1300 [December 6, 1882]
Subject	Qurʼan—Recitation, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, holographs (autographs), Watermarks (Paper)
Type	Book
Language	ar
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	30
Library:	Princeton University Library
Library Asset ID	9963577383506421
Record ID	dcj9602b27w
Library Location	Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 625H
Date	01-01-1882 T00:00:00 G/1206-12-31 T:Khas:Khasz — 1882-1206
Notes	A treatise on the recitation of the Qur’an. \| Ms. codex., Title from title page (fol. 1a)., Marginal notes and glosses., Collection: Paper ; fol. 30 ; catchwords; Modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 21 lines per page ; ruled., Description: Rubricated ; overlining and other use of red; watermarks (double-headed eagle with crown above and roman-alphabet letters below; shield with a face-in-the-moon) ; MS in good condition., Origin: According to colophon copied Wednesday 25 Muḥarram 1300 by the author, Muḥammad Salāmah al-Wāʻiẓ ibn Salāmah ibn ʻAbd al-Khāliq al-Shāfiʻī al-Qādirī wa-al-Shādhilī (fol. 30a)., Colophon: The completion of its collection was on the blessed Wednesday of twenty-five days that passed from the sacred month of Muharram in the year 1300 of the Prophet’s Hijra. The best prayers and the most pure greetings be upon its author, written by Al-Faqir, written by himself, Muhammad Salama Al-Waez bin Salama bin Abdul Khaliq Al-Shafi’i, according to the doctrine of Al-Qadiri and Al-Shazili, the method of may God forgive him, his parents, his sheikhs, the Muslim men and women, and the believers. And the believing women, the living and the dead, and those who pray for Him are well. Praise be to God, Lord of the Worlds. Incipit: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and in Him is my trust. The poor servant says to his Lord, the Creator... Muhammad bin Salamah bin Abdul Khaliq, known as the All-Seeing Preacher in his doctrine. Praise be to God who has sent down to His servant the Book, a guidance and a reminder to the people of the future. So whoever God Almighty grants him success in reciting it is among his beloved ones... \| Unbound. \| Acquired from Brill, Leyden, 1900. \| Hitti, P. Garrett Coll., 1241.

View in source Princeton University Library Princeton University Library - Ottoman library catalog search

Princeton University Library

This is a message that will benefit the seekers and a wish for those who wish to know the intonation of the clear Qur’an. — Ghayth nafʻ al-ṭālibīn wa-munyat al-rāghibīn fī maʻrifat tajwīd al-Qurʼān al-mubīn, a blessing for the seekers and a blessing for those who desire to know the intonation of the clear Qur’an.

(هذه رسالة غيث نفع الطالبين ومنية الراغبين في معرفة تجويد القرآن المبين )

Author Rashīdī, Muḥammad ibn Salāmah, active 19th century

Author Original Rashīdī, Muḥammad ibn Salāmah, active 19th century, رشيدي محمد بن سلامة، active 19th century

Publication Date 1300

Publication Place - 25 Muḥarram 1300 [December 6, 1882]

Subject Qurʼan—Recitation, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, holographs (autographs), Watermarks (Paper)

Type Book

Language ar

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 30

Library Princeton University Library

Library Asset ID 9963577383506421

Record ID dcj9602b27w

Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 625H

Date 01-01-1882 T00:00:00 G/1206-12-31 T:Khas:Khasz — 1882-1206

Notes A treatise on the recitation of the Qur’an. | Ms. codex., Title from title page (fol. 1a)., Marginal notes and glosses., Collection: Paper ; fol. 30 ; catchwords; Modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 21 lines per page ; ruled., Description: Rubricated ; overlining and other use of red; watermarks (double-headed eagle with crown above and roman-alphabet letters below; shield with a face-in-the-moon) ; MS in good condition., Origin: According to colophon copied Wednesday 25 Muḥarram 1300 by the author, Muḥammad Salāmah al-Wāʻiẓ ibn Salāmah ibn ʻAbd al-Khāliq al-Shāfiʻī al-Qādirī wa-al-Shādhilī (fol. 30a)., Colophon: The completion of its collection was on the blessed Wednesday of twenty-five days that passed from the sacred month of Muharram in the year 1300 of the Prophet’s Hijra. The best prayers and the most pure greetings be upon its author, written by Al-Faqir, written by himself, Muhammad Salama Al-Waez bin Salama bin Abdul Khaliq Al-Shafi’i, according to the doctrine of Al-Qadiri and Al-Shazili, the method of may God forgive him, his parents, his sheikhs, the Muslim men and women, and the believers. And the believing women, the living and the dead, and those who pray for Him are well. Praise be to God, Lord of the Worlds. Incipit: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and in Him is my trust. The poor servant says to his Lord, the Creator... Muhammad bin Salamah bin Abdul Khaliq, known as the All-Seeing Preacher in his doctrine. Praise be to God who has sent down to His servant the Book, a guidance and a reminder to the people of the future. So whoever God Almighty grants him success in reciting it is among his beloved ones... | Unbound. | Acquired from Brill, Leyden, 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 1241.