This is a Damascene treatise on abandoning raising the hands when bowing and when raising the head from it / It was done by Abu Hanif [Amir Kateb] bin Amir Omar Al-Ameed, who is called Al-Farabi’s perfect consistency. Abū Ḥanīf [Amīr Kātib] ibn Amīr ʻUmar al-ʻAmīd al-madʻū bi-Qawām al-Fārābī al-Itqānī. — Risālah Dimashqīyah fī tark rafʻ al-yadayn ʻinda al-rukūʻ wa-ʻinda rafʻ al-raʼs minhu, a Damascene treatise on abandoning raising the hands when bowing and when raising the head from it
(هذه رسالة دمشقية في ترك رفع اليدين عند الركوع وعند رفع الرأس منه عمله ابو حنيف امير كاتب بن امير عمر العميد المدعوا بقوام الفارابي الاتقاني )

Title	This is a Damascene treatise on abandoning raising the hands when bowing and when raising the head from it / It was done by Abu Hanif [Amir Kateb] bin Amir Omar Al-Ameed, who is called Al-Farabi’s perfect consistency. Abū Ḥanīf [Amīr Kātib] ibn Amīr ʻUmar al-ʻAmīd al-madʻū bi-Qawām al-Fārābī al-Itqānī. — Risālah Dimashqīyah fī tark rafʻ al-yadayn ʻinda al-rukūʻ wa-ʻinda rafʻ al-raʼs minhu, a Damascene treatise on abandoning raising the hands when bowing and when raising the head from it
Title Original	هذه رسالة دمشقية في ترك رفع اليدين عند الركوع وعند رفع الرأس منه عمله ابو حنيف امير كاتب بن امير عمر العميد المدعوا بقوام الفارابي الاتقاني
Author	Itqānī, Amīr Kātib ibn Amīr ʻUmar, 1286 or 1287-1356 or 1357
Author Original	Itqānī, Amīr Kātib ibn Amīr ʻUmar, 1286 or 1287-1356 or 1357, اتقاني، امير كاتب بن امير عمر، 1286 or 1287-1356 or 1357
Publication Date:	1364
Publication Place	- Dimashq, 14 al-Muḥarram 766 [October 19, 1364]
Subject	Islamic law—Early works to 1800, Prayer—Islam—Early works to 1800, Hanafites—Early works to 1800, Islamic heresies—Early works to 1800, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
Type	kitap
Language	ar
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	14
Library:	Princeton University Library
Library Asset ID	9963581203506421
Record ID	dcg732dn490
Library Location	Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 931H
Date	1364-01-01 T00:00:00 AH/1019-12-31 T:Khas:Khasz — 1364-1019
Notes	A treatise on technicalities of posture in prayer according to the Ḥanafite school. \| Ms. codex., Title from title page (fol. 1a)., A few marginal notes and glosses. Contains a short treatise by the author against certain heresies, entitled Risālat raddādat al-bidaʻ (fol.13b-14b)., Collection: Paper ; fol. 13; catchwords; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 17-18 lines per page., Description: MS in good condition, stained with dampness., Origin: According to colophon copy completed Friday 14 al-Muḥarram 766 in Damascus by Aḥmad ibn Yaʻqūb ibn Isḥāq ibn Khawājah Ḥājjī al-Kurādī al-Hādī (fol. 13b)., Incipit: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to God for the blessings of blessings upon His Messenger Muhammad... And then the weak servant Qawam al-Din Amir Kateb bin Amir Omar al-Amid al-Qarabi al-Taqani says... I was honored in guarded Damascus..., Colophon: It was transmitted to himself by Ahmed bin Yaqoub bin Ishaq bin Khwaja Haji al-Karadi. Al-Hadi from the author’s handwriting on Friday, the fourteenth of the month of Muharram, in the year seven hundred and sixty-six, in Damascus, guarded by the Shemisatiya Khanqah, may God have mercy on its one who stood there. Praise be to God alone, and may God’s prayers and peace be upon our master Muhammad, his family, and all his companions. Amen \| Later limp covering in dark blue paper. \| Acquired from Brill, Leyden, 1900. \| Hitti, P. Garrett Coll., 1723., Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), III, pp. 404/5., Catalogus codicum arabicorum Bibliothecae Academiae Lugduno-Batavae, 1839, 2027.

View in source Princeton University Library Princeton University Library - Ottoman library catalog search

Princeton University Library

This is a Damascene treatise on abandoning raising the hands when bowing and when raising the head from it / It was done by Abu Hanif [Amir Kateb] bin Amir Omar Al-Ameed, who is called Al-Farabi’s perfect consistency. Abū Ḥanīf [Amīr Kātib] ibn Amīr ʻUmar al-ʻAmīd al-madʻū bi-Qawām al-Fārābī al-Itqānī. — Risālah Dimashqīyah fī tark rafʻ al-yadayn ʻinda al-rukūʻ wa-ʻinda rafʻ al-raʼs minhu, a Damascene treatise on abandoning raising the hands when bowing and when raising the head from it

(هذه رسالة دمشقية في ترك رفع اليدين عند الركوع وعند رفع الرأس منه عمله ابو حنيف امير كاتب بن امير عمر العميد المدعوا بقوام الفارابي الاتقاني )

Author Itqānī, Amīr Kātib ibn Amīr ʻUmar, 1286 or 1287-1356 or 1357

Author Original Itqānī, Amīr Kātib ibn Amīr ʻUmar, 1286 or 1287-1356 or 1357, اتقاني، امير كاتب بن امير عمر، 1286 or 1287-1356 or 1357

Publication Date 1364

Publication Place - Dimashq, 14 al-Muḥarram 766 [October 19, 1364]

Subject Islamic law—Early works to 1800, Prayer—Islam—Early works to 1800, Hanafites—Early works to 1800, Islamic heresies—Early works to 1800, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton

Type kitap

Language ar

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 14

Library Princeton University Library

Library Asset ID 9963581203506421

Record ID dcg732dn490

Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 931H

Date 1364-01-01 T00:00:00 AH/1019-12-31 T:Khas:Khasz — 1364-1019

Notes A treatise on technicalities of posture in prayer according to the Ḥanafite school. | Ms. codex., Title from title page (fol. 1a)., A few marginal notes and glosses. Contains a short treatise by the author against certain heresies, entitled Risālat raddādat al-bidaʻ (fol.13b-14b)., Collection: Paper ; fol. 13; catchwords; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 17-18 lines per page., Description: MS in good condition, stained with dampness., Origin: According to colophon copy completed Friday 14 al-Muḥarram 766 in Damascus by Aḥmad ibn Yaʻqūb ibn Isḥāq ibn Khawājah Ḥājjī al-Kurādī al-Hādī (fol. 13b)., Incipit: In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to God for the blessings of blessings upon His Messenger Muhammad... And then the weak servant Qawam al-Din Amir Kateb bin Amir Omar al-Amid al-Qarabi al-Taqani says... I was honored in guarded Damascus..., Colophon: It was transmitted to himself by Ahmed bin Yaqoub bin Ishaq bin Khwaja Haji al-Karadi. Al-Hadi from the author’s handwriting on Friday, the fourteenth of the month of Muharram, in the year seven hundred and sixty-six, in Damascus, guarded by the Shemisatiya Khanqah, may God have mercy on its one who stood there. Praise be to God alone, and may God’s prayers and peace be upon our master Muhammad, his family, and all his companions. Amen | Later limp covering in dark blue paper. | Acquired from Brill, Leyden, 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 1723., Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), III, pp. 404/5., Catalogus codicum arabicorum Bibliothecae Academiae Lugduno-Batavae, 1839, 2027.