Al-Issam’s footnote to Al-Baydawi’s interpretation
(حاشية العصام على تفسير البيضاوي)

Name: Al-Issam’s footnote to Al-Baydawi’s interpretation
Author: Al-Issam Al-Isfarayini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Issam Al-Din, 951 AH / 1544 AD.

Title	Al-Issam’s footnote to Al-Baydawi’s interpretation
Title Original	حاشية العصام على تفسير البيضاوي
Author	Al-Issam Al-Isfarayini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Issam Al-Din, 951 AH / 1544 AD.
Author Original	العصام الإسفراييني، إبراهيم بن محمد بن عرب شاه الإسفراييني عصام الدين، هـم
Publication Date:	1148 AH / 1735 AD; The completion of writing it occurred at the time of the forenoon in the month of Rabi’ al-Akhir
Publication Place	Sarajevo - Bosnia - Ahmed bin Ali Al-Farghani Al-Basnawi Al-Sara’i
Subject	Interpretation.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	71
Physical Dimensions	20.5cm × 12.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	1090
Record ID	SP 109464
Library Location	Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey LIBRARY - Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey Library
Date	1148 AH / 1735 AD; The completion of writing it occurred at the time of the forenoon in the month of Rabi’ al-Akhir
Notes	It includes Juz Amma, with footnotes. Haji Khalifa said: (It is full of appropriate actions and superior investigations, from: the beginning of the Qur’an, to the end of Al-A’raf, and from: the beginning of Surat Al-Naba’, to the end of the Qur’an. He dedicated it: to Sultan: Suleiman Khan.).
Sample Text	In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. His saying, “Connect with what,” so he deleted the alif in a large manner until the original was reduced, and the reason for the deletion indicated by his saying “when he passed” means for a reason or a rule that was passed in Surat Al-Saff, if there is no compound from the genitive lam and what is interrogative, and most often the alif is deleted from the preposition due to their frequent use together and their adoption in indicating the interrogated person about this.
Cilt	تجليد له لسان، وسط دفتيه زخرفة على شكل سداسيات هندسية
Durum	جيدة.
Muhafız	وقف اسورز وعصمت افندي ابن دليل افندي السرائي
Muhafız tarihleri	1344هـ/1925م.
Mürekkep rengi	أسود وبعض كلماته بالأحمر
Satır sayısı	17
Kaynakça	الأعلام، ج 1، ص 66؛ معجم المؤلفين، ج 1، ص 101؛ كشف الظنون، ج 1، ص 190؛ فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية والبوسنوية في مكتبة الغازي خسروبك في سراييفو، ج 1، ص 175.
Yazı türü	Fārsī

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Issam’s footnote to Al-Baydawi’s interpretation

(حاشية العصام على تفسير البيضاوي)

Author Al-Issam Al-Isfarayini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Issam Al-Din, 951 AH / 1544 AD.

Author Original العصام الإسفراييني، إبراهيم بن محمد بن عرب شاه الإسفراييني عصام الدين، هـم

Publication Date 1148 AH / 1735 AD; The completion of writing it occurred at the time of the forenoon in the month of Rabi’ al-Akhir

Publication Place Sarajevo - Bosnia - Ahmed bin Ali Al-Farghani Al-Basnawi Al-Sara’i

Subject Interpretation.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 71

Physical Dimensions 20.5cm × 12.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 1090

Record ID SP 109464

Library Location Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey LIBRARY - Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey Library

Date 1148 AH / 1735 AD; The completion of writing it occurred at the time of the forenoon in the month of Rabi’ al-Akhir

Notes It includes Juz Amma, with footnotes. Haji Khalifa said: (It is full of appropriate actions and superior investigations, from: the beginning of the Qur’an, to the end of Al-A’raf, and from: the beginning of Surat Al-Naba’, to the end of the Qur’an. He dedicated it: to Sultan: Suleiman Khan.).

Sample Text In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. His saying, “Connect with what,” so he deleted the alif in a large manner until the original was reduced, and the reason for the deletion indicated by his saying “when he passed” means for a reason or a rule that was passed in Surat Al-Saff, if there is no compound from the genitive lam and what is interrogative, and most often the alif is deleted from the preposition due to their frequent use together and their adoption in indicating the interrogated person about this.

Cilt تجليد له لسان، وسط دفتيه زخرفة على شكل سداسيات هندسية

Durum جيدة.

Muhafız وقف اسورز وعصمت افندي ابن دليل افندي السرائي

Muhafız tarihleri 1344هـ/1925م.

Mürekkep rengi أسود وبعض كلماته بالأحمر

Satır sayısı 17

Kaynakça الأعلام، ج 1، ص 66؛ معجم المؤلفين، ج 1، ص 101؛ كشف الظنون، ج 1، ص 190؛ فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية والبوسنوية في مكتبة الغازي خسروبك في سراييفو، ج 1، ص 175.

Yazı türü Fārsī