Al-Jāmi 'al-Ṣahīḥ or Ṣahīḥ al-Bukhārī]
(الجامع الصحيح أو صحيح البخاري )

Name: Al-Jāmi 'al-Ṣahīḥ or Ṣahīḥ al-Bukhārī]
Author: Al-Bukhari, Muhammad b. Ishmael, 256هـ/870AD; Date of birth: 194/810.

Title	Al-Jāmi 'al-Ṣahīḥ or Ṣahīḥ al-Bukhārī]
Title Original	الجامع الصحيح أو صحيح البخاري
Author	Al-Bukhari, Muhammad b. Ishmael, 256هـ/870AD; Date of birth: 194/810.
Author Original	، ، هـم؛
Publication Date:	407H/1017M; 4th Dhū al-Hijjah/4th May
Publication Place	Sofia - Bulgaria - Ali b. Muḥammad al-Ishlīmī
Subject	Fundamentals of Hadith.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	17.5cm × 25.6-25.8cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	OR.801
Record ID	75565
Library Location	Bulgaria (Sofia) - Cyril and Methodius National LIBRARY - Bulgaria (Sofia) - Cyril and Methodius National Library
Date	407H/1017M; 4th Dhū al-Hijjah/4th May
Notes	The manuscript contains text from Bāb Qawl al-Nabī li-al-anṣār in Bāb Manāqib al-anṣār to the end of Kitāb al-Nikāḥ. The manuscript has been restored in the National Library. 'Alī b. Muḥammad al-Ishlīmī (fols. 2r-109v); fol. 1v is a later replacement in a different hand. Oriental paper. Rubrics.. Text vocalised. Catchwords. Marginal notes by the main copyist. The phrase al-Juz' al-thālith min Ṣaḥīḥ al-Bukhārī is written, in another hand, in purple ink on fol. 1v. Note of purchase in Maghribī and black ink, fol. 1r: al-Faqīh... al-Ṭāhir b. ‘Alī al-Aḥṣaynī aṣlan al-Riyāḍī...(?) bought the MS on 20th Dhū al-Qa'dah 1191/20th December 1777 for 15 darāhim fiḍḍah sikkīyah (sic). This text is followed by two illegible signatures. Another note records that the manuscript was examined by Yaḥyá b. Muḥammad b. Yūsuf b. al-Ḥājj Muḥammad in the same year.
Sample Text	(fol. 1v)
Cilt	Dark reddish-brown leather binding with flap, mounted on cardboard. Stamped floral motifs in the centre and borders of the covers, as well as the flap
Yazı hakkında notlar	Legible Naskhī script, with elements of Kūfī; ordīnary Naskhī in fol. 1v
Durum	fragmentary conserved copy. There are lacunae in the text after fols. 8, 10, 11, 15, 18, 19, 54, 58, 99, 105 and 106. The folios are seriously damaged, damp stains making sections of the text illegible.
Muhafız	Stamp of the Waqf Library at Samokov, fol. 1v.
Tezhip	Fol. 2r has gold ruling between two black lines.
Mürekkep rengi	Black ink
Satır sayısı	25
Kaynakça	Fīhris al-makhṭūtāt al-‘Arabīyah al-maḥfūzah fī Dār al-Kutub al-Sha’bīyah Kīrīl wa-Mītūdī fī Ṣūfīyah ‘āṣimat al-Jumhūrīyah al-Sha’bīyah al-Bulghārīyah. Al-Juz’ al-awwal: al-Qur’ān wa-‘Ulūmuhu, al-Ḥadīth wa-‘Ulūmuhu، ص 209؛ Verzeichniss der arabischen Handschriften der königlichen Bibliothek zu Berlin. Bd، ص 1146-1191؛ Katalog arapskih, turskih i perzijskih rukopisa Gazi Husrev-Begova Biblioteka u Sarajevu (Catalogue of Arabic, Turkish and Persian Manuscripts in the Gazi Hüsrev Beg Library, Sarajevo)، ص 403-421؛ Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Arapça Yazmalar Kataloğu، ص 2215-2312؛ Catalogue of the Manuscripts in the Köprülü Library، ج I، ص 355-364؛ Arabskie Rukopisi Instituta Vostokovedeniia Akademii Nauk USSR (Leningradskoe Otdelenie). Kratkiĭ Katalog (Arabic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, Leningrad Branch, Brief Catalogue)، ص 669-678؛ Kashf al-ẓunūn fī asāmī al-kutub wa-al-funūn، ص 541؛ GAL، ج I، ص 157, no. 2؛ GAL SB، ج I، ص 260-264؛ GAS، ج I، ص 115-118, no. 69.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Jāmi 'al-Ṣahīḥ or Ṣahīḥ al-Bukhārī]

(الجامع الصحيح أو صحيح البخاري )

Author Al-Bukhari, Muhammad b. Ishmael, 256هـ/870AD; Date of birth: 194/810.

Author Original ، ، هـم؛

Publication Date 407H/1017M; 4th Dhū al-Hijjah/4th May

Publication Place Sofia - Bulgaria - Ali b. Muḥammad al-Ishlīmī

Subject Fundamentals of Hadith.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Physical Dimensions 17.5cm × 25.6-25.8cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID OR.801

Record ID 75565

Library Location Bulgaria (Sofia) - Cyril and Methodius National LIBRARY - Bulgaria (Sofia) - Cyril and Methodius National Library

Date 407H/1017M; 4th Dhū al-Hijjah/4th May

Notes The manuscript contains text from Bāb Qawl al-Nabī li-al-anṣār in Bāb Manāqib al-anṣār to the end of Kitāb al-Nikāḥ. The manuscript has been restored in the National Library. 'Alī b. Muḥammad al-Ishlīmī (fols. 2r-109v); fol. 1v is a later replacement in a different hand. Oriental paper. Rubrics.. Text vocalised. Catchwords. Marginal notes by the main copyist. The phrase al-Juz' al-thālith min Ṣaḥīḥ al-Bukhārī is written, in another hand, in purple ink on fol. 1v. Note of purchase in Maghribī and black ink, fol. 1r: al-Faqīh... al-Ṭāhir b. ‘Alī al-Aḥṣaynī aṣlan al-Riyāḍī...(?) bought the MS on 20th Dhū al-Qa'dah 1191/20th December 1777 for 15 darāhim fiḍḍah sikkīyah (sic). This text is followed by two illegible signatures. Another note records that the manuscript was examined by Yaḥyá b. Muḥammad b. Yūsuf b. al-Ḥājj Muḥammad in the same year.

Sample Text (fol. 1v)

Cilt Dark reddish-brown leather binding with flap, mounted on cardboard. Stamped floral motifs in the centre and borders of the covers, as well as the flap

Yazı hakkında notlar Legible Naskhī script, with elements of Kūfī; ordīnary Naskhī in fol. 1v

Durum fragmentary conserved copy. There are lacunae in the text after fols. 8, 10, 11, 15, 18, 19, 54, 58, 99, 105 and 106. The folios are seriously damaged, damp stains making sections of the text illegible.

Muhafız Stamp of the Waqf Library at Samokov, fol. 1v.

Tezhip Fol. 2r has gold ruling between two black lines.

Mürekkep rengi Black ink

Satır sayısı 25

Kaynakça Fīhris al-makhṭūtāt al-‘Arabīyah al-maḥfūzah fī Dār al-Kutub al-Sha’bīyah Kīrīl wa-Mītūdī fī Ṣūfīyah ‘āṣimat al-Jumhūrīyah al-Sha’bīyah al-Bulghārīyah. Al-Juz’ al-awwal: al-Qur’ān wa-‘Ulūmuhu, al-Ḥadīth wa-‘Ulūmuhu، ص 209؛ Verzeichniss der arabischen Handschriften der königlichen Bibliothek zu Berlin. Bd، ص 1146-1191؛ Katalog arapskih, turskih i perzijskih rukopisa Gazi Husrev-Begova Biblioteka u Sarajevu (Catalogue of Arabic, Turkish and Persian Manuscripts in the Gazi Hüsrev Beg Library, Sarajevo)، ص 403-421؛ Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Arapça Yazmalar Kataloğu، ص 2215-2312؛ Catalogue of the Manuscripts in the Köprülü Library، ج I، ص 355-364؛ Arabskie Rukopisi Instituta Vostokovedeniia Akademii Nauk USSR (Leningradskoe Otdelenie). Kratkiĭ Katalog (Arabic Manuscripts of the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences, Leningrad Branch, Brief Catalogue)، ص 669-678؛ Kashf al-ẓunūn fī asāmī al-kutub wa-al-funūn، ص 541؛ GAL، ج I، ص 157, no. 2؛ GAL SB، ج I، ص 260-264؛ GAS، ج I، ص 115-118, no. 69.

Yazı türü Naskh