Facilitating benefits and completing objectives
(تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد)

Name: Facilitating benefits and completing objectives
Author: Ibn Malik, Muhammad bin Abdullah bin Malik Al-Tai Al-Jiyani, Abu Abdullah, Jamal Al-Din, 672 AH / 1273 AD.

Title	Facilitating benefits and completing objectives
Title Original	تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد
Author	Ibn Malik, Muhammad bin Abdullah bin Malik Al-Tai Al-Jiyani, Abu Abdullah, Jamal Al-Din, 672 AH / 1273 AD.
Author Original	ابن مالك، محمد بن عبد الله بن مالك الطائي الجياني، أبو عبد الله، جمال الدين، هـم
Publication Date:	729 AH/1328 AD; 21 Shaaban
Publication Place	Istanbul - Turkey - Abdul Latif bin Abdul Aziz bin Youssef Al Harrani
Subject	Grammar.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	127
Physical Dimensions	28.5cm × 20.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	4455
Record ID	SP 47047
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	729 AH/1328 AD; 21 Shaaban
Notes	In the margin of the manuscript there are many explanations and comments in different colors, and between its lines as well. At the beginning of it are many benefits, and in it are multiple verses. At the beginning of it are two leaves different from the leaves of the manuscript, which contain the characteristics of letters and types of grammatical chapters, and at the end there is a corresponding entry.
Sample Text	He said... Abu Abdullah Muhammad bin Malik... This is a book on grammar, which I made, with God’s help, consistent with its principles, controlling its sections and chapters, so I named it for that reason: “Facilitating the Benefits and Completing the Objectives.” It is worthy of having its call answered by the noble ones, avoiding opposing it to the noble ones, and recognizing the knowledgeable.
Cilt	سختيان مُتآكل قد ذهب أكثره، وفي وسطه زخرفة مضغوطة، ولسانه منفصل عنه
Yazı hakkında notlar	حسن نصف معجم
Durum	المخطوط رديء. كرّاساته مُفكّكة، وقد أصابته الرطوبة والأرضة والحموضة وأضرّت به؛ يحتاج إلى ترميم.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ وعلى المخطوط ختمه وحرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده وعليها ختمه.
Mürekkep rengi	أسود، ألوان مختلفة
Satır sayısı	12
Sahiplik	القاضي بعساكر الروملي عبد الله بن عمر بن أمير المؤمنين سلطان عثمان؛ وكتب في آخر القيد: لابني عبد الكريم وعبد الرحيم. – نور الدين بن بركات الحنفي. – علي بن عماد الدين الشافعي
Kaynakça	الأعلام، ج 6، ص 233؛ كشف الظنون، ج 1، ص 406.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Facilitating benefits and completing objectives

(تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد)

Author Ibn Malik, Muhammad bin Abdullah bin Malik Al-Tai Al-Jiyani, Abu Abdullah, Jamal Al-Din, 672 AH / 1273 AD.

Author Original ابن مالك، محمد بن عبد الله بن مالك الطائي الجياني، أبو عبد الله، جمال الدين، هـم

Publication Date 729 AH/1328 AD; 21 Shaaban

Publication Place Istanbul - Turkey - Abdul Latif bin Abdul Aziz bin Youssef Al Harrani

Subject Grammar.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 127

Physical Dimensions 28.5cm × 20.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 4455

Record ID SP 47047

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 729 AH/1328 AD; 21 Shaaban

Notes In the margin of the manuscript there are many explanations and comments in different colors, and between its lines as well. At the beginning of it are many benefits, and in it are multiple verses. At the beginning of it are two leaves different from the leaves of the manuscript, which contain the characteristics of letters and types of grammatical chapters, and at the end there is a corresponding entry.

Sample Text He said... Abu Abdullah Muhammad bin Malik... This is a book on grammar, which I made, with God’s help, consistent with its principles, controlling its sections and chapters, so I named it for that reason: “Facilitating the Benefits and Completing the Objectives.” It is worthy of having its call answered by the noble ones, avoiding opposing it to the noble ones, and recognizing the knowledgeable.

Cilt سختيان مُتآكل قد ذهب أكثره، وفي وسطه زخرفة مضغوطة، ولسانه منفصل عنه

Yazı hakkında notlar حسن نصف معجم

Durum المخطوط رديء. كرّاساته مُفكّكة، وقد أصابته الرطوبة والأرضة والحموضة وأضرّت به؛ يحتاج إلى ترميم.

Muhafız السلطان محمود خان؛ وعلى المخطوط ختمه وحرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده وعليها ختمه.

Mürekkep rengi أسود، ألوان مختلفة

Satır sayısı 12

Sahiplik القاضي بعساكر الروملي عبد الله بن عمر بن أمير المؤمنين سلطان عثمان؛ وكتب في آخر القيد: لابني عبد الكريم وعبد الرحيم. – نور الدين بن بركات الحنفي. – علي بن عماد الدين الشافعي

Kaynakça الأعلام، ج 6، ص 233؛ كشف الظنون، ج 1، ص 406.

Yazı türü Naskh