Biographies of non-Arabs
(تراجم الأعاجم)

Name: Biographies of non-Arabs
Author: Al-Bakali, Muhammad bin Abi Al-Qasim Al-Bakali Al-Khwarizmi, Zain Al-Mashaykh, 562 AH / 1166 AD.

Title	Biographies of non-Arabs
Title Original	تراجم الأعاجم
Author	Al-Bakali, Muhammad bin Abi Al-Qasim Al-Bakali Al-Khwarizmi, Zain Al-Mashaykh, 562 AH / 1166 AD.
Author Original	البقالي، محمد بن أبي القاسم البقالي الخوارزمي، زين المشايخ، هـم
Publication Date:	713 AH/1313 AD
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not mentioned
Subject	Sciences of the Qur’an, interpretation.
Type	kitap
Language	fas, ara
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	64
Physical Dimensions	11.7cm × 15.4cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	4665
Record ID	SP 48026
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	713 AH/1313 AD
Notes	Titles are in red. There are corrections in the margin of the manuscript.
Sample Text	Praise be to God, the Giver of creations and the Opener of closures, and may blessings and peace be upon the One who is true to the promise and the covenant, Muhammad, his family, and his companions... and after; This is a summary of the resulting interpretation, called “Biographies of the Persians,” and the condition in it is that we interpret every word once and do not return to it.
Cilt	جلده ولسانه سختيان من الخارج، ومُبطّنان بورق الإيبرو
Durum	أثّرت الأرضة والرطوبة على أوراق المخطوط وجلده.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ حرّره أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين، وعليه ختمه.
Mürekkep rengi	بني، أحمر
Satır sayısı	13
Sahiplik	مولانا خير الدين.
Kaynakça	الأعلام، ج 6، ص 335؛ كشف الظنون، ج 1، ص 413؛ Persian Literature، ج 1، ص 1215،35.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Biographies of non-Arabs

(تراجم الأعاجم)

Author Al-Bakali, Muhammad bin Abi Al-Qasim Al-Bakali Al-Khwarizmi, Zain Al-Mashaykh, 562 AH / 1166 AD.

Author Original البقالي، محمد بن أبي القاسم البقالي الخوارزمي، زين المشايخ، هـم

Publication Date 713 AH/1313 AD

Publication Place Istanbul - Turkey - Not mentioned

Subject Sciences of the Qur’an, interpretation.

Type kitap

Language fas, ara

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 64

Physical Dimensions 11.7cm × 15.4cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 4665

Record ID SP 48026

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 713 AH/1313 AD

Notes Titles are in red. There are corrections in the margin of the manuscript.

Sample Text Praise be to God, the Giver of creations and the Opener of closures, and may blessings and peace be upon the One who is true to the promise and the covenant, Muhammad, his family, and his companions... and after; This is a summary of the resulting interpretation, called “Biographies of the Persians,” and the condition in it is that we interpret every word once and do not return to it.

Cilt جلده ولسانه سختيان من الخارج، ومُبطّنان بورق الإيبرو

Durum أثّرت الأرضة والرطوبة على أوراق المخطوط وجلده.

Muhafız السلطان محمود خان؛ حرّره أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين، وعليه ختمه.

Mürekkep rengi بني، أحمر

Satır sayısı 13

Sahiplik مولانا خير الدين.

Kaynakça الأعلام، ج 6، ص 335؛ كشف الظنون، ج 1، ص 413؛ Persian Literature، ج 1، ص 1215،35.

Yazı türü Naskh