The Khamis poem of Burdah, marked by the starry stars, in praise of the best of creation
(تخميس قصيدة البردة الموسومة بالكواكب الدرية في مدح خير البرية)

Name: The Khamis poem of Burdah, marked by the starry stars, in praise of the best of creation
Author: Al-Sayegh, Muhammad bin Mansour bin Ubadah, Shams Al-Din.

Title	The Khamis poem of Burdah, marked by the starry stars, in praise of the best of creation
Title Original	تخميس قصيدة البردة الموسومة بالكواكب الدرية في مدح خير البرية
Author	Al-Sayegh, Muhammad bin Mansour bin Ubadah, Shams Al-Din.
Author Original	الصائغ، محمد بن منصور بن عبادة، شمس الدين
Publication Date:	918 AH/1512 AD; Perhaps it is 914 (Shaban)
Publication Place	Istanbul - Turkey - City - Not mentioned
Subject	Arabic literature, poetry.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	35
Physical Dimensions	15.4cm × 11.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	4185
Record ID	CC 45379
Library Location	Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library - Hagia Sophia
Date	918 AH/1512 AD; Perhaps it is 914 (Shaban)
Notes	On the title page there is information about the letter, including that Sheikh Fath al-Din bin Sayyid al-Nas preferred this khumsah over the words of the author of Burdah, and Ibn Sayyid al-Nas lived in the eighth century. The beginnings of the verses of the Burdah are written in a thick black thuluth script, with the miracles below them in red in a smaller script, as well as the verses of the takhmis in a similar sized script, but in black, the text is annotated, the pages are framed in green, and the text is decorated with red dots.
Sample Text	In the name of God, the most gracious, the most merciful
Cilt	سختيان
CDc	18529
Yazı hakkında notlar	جميل شبيه بالنسخ
Durum	أوراق المخطوط مفكّكة، ومحترقة قليلا بالحموضة.
Tezhip	على طالع الرسالة سرلوحة زرقاء مذهّبة كُتب داخلها: "مخمّس البردة". والمتن مكتوب في الصفحتين الأوليين في أعمدة وجداول مذهّبة. وزُيّن الطّالع والصفحة التي تليه والصفحة الأخيرة بنجوم سداسية مذهّبة.
Mürekkep rengi	أسود وأحمر
Satır sayısı	11
Kaynakça	GAL, S، ج 1، ص 469، 470.
Yazı türü	Thuluth

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

The Khamis poem of Burdah, marked by the starry stars, in praise of the best of creation

(تخميس قصيدة البردة الموسومة بالكواكب الدرية في مدح خير البرية)

Author Al-Sayegh, Muhammad bin Mansour bin Ubadah, Shams Al-Din.

Author Original الصائغ، محمد بن منصور بن عبادة، شمس الدين

Publication Date 918 AH/1512 AD; Perhaps it is 914 (Shaban)

Publication Place Istanbul - Turkey - City - Not mentioned

Subject Arabic literature, poetry.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 35

Physical Dimensions 15.4cm × 11.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 4185

Record ID CC 45379

Library Location Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library - Hagia Sophia

Date 918 AH/1512 AD; Perhaps it is 914 (Shaban)

Notes On the title page there is information about the letter, including that Sheikh Fath al-Din bin Sayyid al-Nas preferred this khumsah over the words of the author of Burdah, and Ibn Sayyid al-Nas lived in the eighth century. The beginnings of the verses of the Burdah are written in a thick black thuluth script, with the miracles below them in red in a smaller script, as well as the verses of the takhmis in a similar sized script, but in black, the text is annotated, the pages are framed in green, and the text is decorated with red dots.

Sample Text In the name of God, the most gracious, the most merciful

Cilt سختيان

CDc 18529

Yazı hakkında notlar جميل شبيه بالنسخ

Durum أوراق المخطوط مفكّكة، ومحترقة قليلا بالحموضة.

Tezhip على طالع الرسالة سرلوحة زرقاء مذهّبة كُتب داخلها: "مخمّس البردة". والمتن مكتوب في الصفحتين الأوليين في أعمدة وجداول مذهّبة. وزُيّن الطّالع والصفحة التي تليه والصفحة الأخيرة بنجوم سداسية مذهّبة.

Mürekkep rengi أسود وأحمر

Satır sayısı 11

Kaynakça GAL, S، ج 1، ص 469، 470.

Yazı türü Thuluth