Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation
(حاشية عصام الدين الأسفراييني على تفسير البيضاوي)

Name: Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation
Author: Al-Issam Al-Asfaraini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Khorasani, 945 AH / 1538 AD.

Title	Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation
Title Original	حاشية عصام الدين الأسفراييني على تفسير البيضاوي
Author	Al-Issam Al-Asfaraini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Khorasani, 945 AH / 1538 AD.
Author Original	العصام الأسفراييني، إبراهيم بن محمد بن عرب شاه الخراساني، هـم
Publication Date:	Unknown
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not identified
Subject	Interpretation of the Holy Quran.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	411
Physical Dimensions	19.8cm × 13.1cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	329
Record ID	SPA 2630
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	Unknown
Notes	The text is followed, with corrections, comments, and the names of the surahs in the footnotes. The name of the work is not mentioned in the book, but it is mentioned in a notebook written by Hagia Sophia, starting from folio 361a. Spaces were left in place of the word “his saying.”
Sample Text	His saying: Praise be to God who sent down the Criterion to His servant so that he might be a warner to the worlds. He quoted a nice quote from the Almighty’s saying: “Blessed is He who sent down the Criterion to His servant so that he might be a warner to the worlds.” And he does not need to push what is tended by what is quoted from it, that the connection must be known, and not His revelation of the Qur’an to his servant is known, so how does he explain the connected thing with it, and he argues that due to the strength of his evidence, he was given the status of the known because at the time of the quotation it was known to the addressees.
Cilt	سختيان عليه زخرفة مضغوطة، موصول بلسان
Durum	جيدة عموما، ما عدا لسانه تمزق تماما، كما أثرت الحموضة في جلده، كذلك عبثت الرطوبة قليلا بأوراقه.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ محرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip	في الطالع إطار مذهب عليه زخرفة نباتية ملونة، والكتابة مؤطرة بالذهب.
Mürekkep rengi	أسود وكلمة "قوله" وأسماء السور بالأحمر
Satır sayısı	23
Sahiplik	شيخ الإسلام أفندنيك؛ ورد اسمه في صدر المخطوط، وهو هدية سيدر.
Kaynakça	الأعلام، ج 1، ص 66؛ كشف الظنون، ج 1، ص 254.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation

(حاشية عصام الدين الأسفراييني على تفسير البيضاوي)

Author Al-Issam Al-Asfaraini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Khorasani, 945 AH / 1538 AD.

Author Original العصام الأسفراييني، إبراهيم بن محمد بن عرب شاه الخراساني، هـم

Publication Date Unknown

Publication Place Istanbul - Turkey - Not identified

Subject Interpretation of the Holy Quran.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 411

Physical Dimensions 19.8cm × 13.1cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 329

Record ID SPA 2630

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date Unknown

Notes The text is followed, with corrections, comments, and the names of the surahs in the footnotes. The name of the work is not mentioned in the book, but it is mentioned in a notebook written by Hagia Sophia, starting from folio 361a. Spaces were left in place of the word “his saying.”

Sample Text His saying: Praise be to God who sent down the Criterion to His servant so that he might be a warner to the worlds. He quoted a nice quote from the Almighty’s saying: “Blessed is He who sent down the Criterion to His servant so that he might be a warner to the worlds.” And he does not need to push what is tended by what is quoted from it, that the connection must be known, and not His revelation of the Qur’an to his servant is known, so how does he explain the connected thing with it, and he argues that due to the strength of his evidence, he was given the status of the known because at the time of the quotation it was known to the addressees.

Cilt سختيان عليه زخرفة مضغوطة، موصول بلسان

Durum جيدة عموما، ما عدا لسانه تمزق تماما، كما أثرت الحموضة في جلده، كذلك عبثت الرطوبة قليلا بأوراقه.

Muhafız السلطان محمود خان؛ محرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Tezhip في الطالع إطار مذهب عليه زخرفة نباتية ملونة، والكتابة مؤطرة بالذهب.

Mürekkep rengi أسود وكلمة "قوله" وأسماء السور بالأحمر

Satır sayısı 23

Sahiplik شيخ الإسلام أفندنيك؛ ورد اسمه في صدر المخطوط، وهو هدية سيدر.

Kaynakça الأعلام، ج 1، ص 66؛ كشف الظنون، ج 1، ص 254.

Yazı türü Naskh