Author
Abdullah Al-Hiti (translator).
Author Original
عبد الله الهيتي المترجم
Publication Date
845 AH / 1441 AD
Publication Place
Istanbul - Turkey -
Not identified
Subject
Sultan rulings.
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
178
Physical Dimensions
26cm × 18cm
Library
Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID
2849
Record ID
SP 18989
Library Location
Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date
845 AH / 1441 AD
Notes
Manuscript written by the author; The pages are closed, and the origin of the book is Persian, its author is Al-Ghazali, and the name of the book is “Al-Tabir Al-Masuk fi Asihat Al-Muluk,” and it was translated by Abdullah Al-Hiti, and this copy was written with the drawing of the bookcase of Sayf Al-Din Yalkhja bin Abdullah from Mamish Al-Saqi Al-Maliki Al-Zahiri Al-Ras Nubat II, and from there it was transferred by legal purchase to Khushkaldi. Abham Haji Khalifa in “Kashf Al-Zunun” is the author, but his name is mentioned at the end of this copy.
Sample Text
Praise be to God for His blessings and favor... And then: Some of the great people who came forward asked me to translate this book, which is the book “The Advice of Kings,” from the Persian pronunciation to the Arabic pronunciation, so I complied with that and transcribed it in its order and form, and I did not change anything in the book’s layout or wording, and I worked hard to make its wording easier and to clarify its references.
Cilt
سختيان، عليه زخارف مضغوطة ومذهبة، وموصول بلسان
Yazı hakkında notlar
جميل بعضه مشكول
Durum
جيدة عمومًا.
Muhafız
السلطان محمود خان؛ حرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip
صدر الكتاب وآخره مزين بزخارف مذهبة وملونة جميلة.
Mürekkep rengi
أسود، والعناوين بالأحمر
Satır sayısı
11
Sahiplik
سيف الدين يلخجا بن عبد الله من مامش الساقي الناصري الملكي الظاهري الرأس نوبة الثاني؛ كتبت النسخة برسم خزانة كتبه.
– خوشكلدي الظاهري من الطبقة الأشرفية أخو الأمير لاجين زرده كيش المقام الشريف؛ انتقل إليه بالابتياع الشرعي.
Kaynakça
GAL، ج 1، ص 335؛ GAL, S، ج 1، ص 574.
Yazı türü
Naskh