Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation
(حاشية عصام الدين الأسفراييني على تفسير البيضاوي)

Name: Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation
Author: Al-Issam Al-Asfaraini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Khorasani, 945 AH / 1538 AD.

Title	Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation
Title Original	حاشية عصام الدين الأسفراييني على تفسير البيضاوي
Author	Al-Issam Al-Asfaraini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Khorasani, 945 AH / 1538 AD.
Author Original	العصام الأسفراييني، إبراهيم بن محمد بن عرب شاه الخراساني، هـم
Publication Date:	1097 AH / 1685 AD
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not identified
Subject	Interpretation of the Holy Quran.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	348
Physical Dimensions	23.4cm × 11.9cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	333
Record ID	SPA 2635
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	1097 AH / 1685 AD
Notes	On the second page, he wrote a table of the names of the surahs and their page numbers, which are from Surat Al-Fatihah to Surat Al-An’am, then from Surat Al-Naba’ to Surat Al-Nas. The text is annotated. On the footnotes, the names of the surahs, the headings of the verses, and the prompts are written in red, with comments, corrections, and transcription differences.
Sample Text	The one who lacks God, the Strong, the Powerful, Ibrahim bin Muhammad bin Arabshah Al-Asfarani, known as Issam Al-Din, says: “Because the Great and True Qur’an is, in the sense of realization, for the purpose of glorification, the best companion whose speech does not tire, and the most congenial and pleasant to the listener to update it... And the book Anwar al-Tanzil and the Secrets of Interpretation was something that heals.”
Cilt	سختيان عليه زخرفة، موصول بلسان
Durum	جيدة.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ محرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip	في طالع الكتاب إطار بزخرفة نباتية ملونة، وبين كل سورتين إطار مذهب ومزخرف، وإطارات الصفحات مذهبة.
Mürekkep rengi	أسود وأحمر ومذهب
Satır sayısı	29
Sahiplik	السيد زين العابدين؛ القاضي في الماضي بعسكر روم إيلى (سابقا روم إيلى قاضي عسكرى زين العابدين أفندي داعيلرندن) استعارة من الزمان. – عبد الله بن المرحوم شيخ الإسلام السيد علي؛ القاضي في الماضي بأشرف بلاد الله تعالى.
Kaynakça	الأعلام، ج 1، ص 66؛ كشف الظنون، ج 1، ص 254.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Issam al-Din al-Asfaraini’s footnote to al-Baydawi’s interpretation

(حاشية عصام الدين الأسفراييني على تفسير البيضاوي)

Author Al-Issam Al-Asfaraini, Ibrahim bin Muhammad bin Arab Shah Al-Khorasani, 945 AH / 1538 AD.

Author Original العصام الأسفراييني، إبراهيم بن محمد بن عرب شاه الخراساني، هـم

Publication Date 1097 AH / 1685 AD

Publication Place Istanbul - Turkey - Not identified

Subject Interpretation of the Holy Quran.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 348

Physical Dimensions 23.4cm × 11.9cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 333

Record ID SPA 2635

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 1097 AH / 1685 AD

Notes On the second page, he wrote a table of the names of the surahs and their page numbers, which are from Surat Al-Fatihah to Surat Al-An’am, then from Surat Al-Naba’ to Surat Al-Nas. The text is annotated. On the footnotes, the names of the surahs, the headings of the verses, and the prompts are written in red, with comments, corrections, and transcription differences.

Sample Text The one who lacks God, the Strong, the Powerful, Ibrahim bin Muhammad bin Arabshah Al-Asfarani, known as Issam Al-Din, says: “Because the Great and True Qur’an is, in the sense of realization, for the purpose of glorification, the best companion whose speech does not tire, and the most congenial and pleasant to the listener to update it... And the book Anwar al-Tanzil and the Secrets of Interpretation was something that heals.”

Cilt سختيان عليه زخرفة، موصول بلسان

Durum جيدة.

Muhafız السلطان محمود خان؛ محرر الوقفية أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Tezhip في طالع الكتاب إطار بزخرفة نباتية ملونة، وبين كل سورتين إطار مذهب ومزخرف، وإطارات الصفحات مذهبة.

Mürekkep rengi أسود وأحمر ومذهب

Satır sayısı 29

Sahiplik السيد زين العابدين؛ القاضي في الماضي بعسكر روم إيلى (سابقا روم إيلى قاضي عسكرى زين العابدين أفندي داعيلرندن) استعارة من الزمان. – عبد الله بن المرحوم شيخ الإسلام السيد علي؛ القاضي في الماضي بأشرف بلاد الله تعالى.

Kaynakça الأعلام، ج 1، ص 66؛ كشف الظنون، ج 1، ص 254.

Yazı türü Naskh