Translating the narration on matters of guidance into Turkish - (Part 2)
(ترجمة وقاية الرواية في مسائل الهداية إلى التركية الجزء )

Name: Translating the narration on matters of guidance into Turkish - (Part 2)
Author: Al-Mawqafati, Muhammad Effendi Al-Madali, 1065 AH / 1654 AD.

Title	Translating the narration on matters of guidance into Turkish - (Part 2)
Title Original	ترجمة وقاية الرواية في مسائل الهداية إلى التركية الجزء
Author	Al-Mawqafati, Muhammad Effendi Al-Madali, 1065 AH / 1654 AD.
Author Original	الموقوفاتي، محمد أفندي المدلي، هـم
Publication Date:	unavailable
Publication Place	Istanbul - Turkey - Not mentioned
Subject	Hanafi jurisprudence.
Type	Book
Language	Ottoman
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	388
Physical Dimensions	32.9cm × 20.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	، الرسالة
Record ID	VPA 154235
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	unavailable
Notes	Tracked version. The translation is in red, and in its margins are comments, corrections, and minor transcription differences.
Sample Text	In the book on the issues of your marriage, Bayanandeh, it is the first marriage contract drawn up for the king of pleasure. It is a royal pleasure. Egon placed the first contract in the form of any solution. The man’s enjoyment from the woman means a marriage contract. Ark Khatunden Obemak and Quqmaq Kibbi Nasna for the benefit and mutual benefit. Mesinik is permissible, Olmsi. Egun placed the first marriage contract. Therefore, the contract connects the parts of the disposition.
Cilt	سختيان عليه زخرفة مضغوطة، وله لسان
Yazı hakkında notlar	مشكول
Durum	جيّد.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.
Tezhip	صدر الكتاب مُزخرف، والصفحات مُؤطّرة بالذّهب.
Mürekkep rengi	أسود، أحمر
Satır sayısı	17
Kaynakça	عثماني مولفلري، ج 2، ص 228.
Yazı türü	Naskh

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Translating the narration on matters of guidance into Turkish - (Part 2)

(ترجمة وقاية الرواية في مسائل الهداية إلى التركية الجزء )

Author Al-Mawqafati, Muhammad Effendi Al-Madali, 1065 AH / 1654 AD.

Author Original الموقوفاتي، محمد أفندي المدلي، هـم

Publication Date unavailable

Publication Place Istanbul - Turkey - Not mentioned

Subject Hanafi jurisprudence.

Type Book

Language Ottoman

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 388

Physical Dimensions 32.9cm × 20.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID ، الرسالة

Record ID VPA 154235

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date unavailable

Notes Tracked version. The translation is in red, and in its margins are comments, corrections, and minor transcription differences.

Sample Text In the book on the issues of your marriage, Bayanandeh, it is the first marriage contract drawn up for the king of pleasure. It is a royal pleasure. Egon placed the first contract in the form of any solution. The man’s enjoyment from the woman means a marriage contract. Ark Khatunden Obemak and Quqmaq Kibbi Nasna for the benefit and mutual benefit. Mesinik is permissible, Olmsi. Egun placed the first marriage contract. Therefore, the contract connects the parts of the disposition.

Cilt سختيان عليه زخرفة مضغوطة، وله لسان

Yazı hakkında notlar مشكول

Durum جيّد.

Muhafız السلطان محمود خان؛ حرّر الوقفيّة أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين.

Tezhip صدر الكتاب مُزخرف، والصفحات مُؤطّرة بالذّهب.

Mürekkep rengi أسود، أحمر

Satır sayısı 17

Kaynakça عثماني مولفلري، ج 2، ص 228.

Yazı türü Naskh