Interpretation of the Jalalayn
(تفسير الجلالين)

Name: Interpretation of the Jalalayn
Author: Jalal al-Din al-Mahli, Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Ibrahim al-Mahli al-Shafi’i, 864 AH/1459 AD; Jalal al-Din al-Suyuti, Abdul Rahman bin Abi Bakr bin Muhammad Ibn Sabiq al-Din al-Khudairi al-Suyuti, Jalal al-Din, 911 AH/1505 AD.

Title	Interpretation of the Jalalayn
Title Original	تفسير الجلالين
Author	Jalal al-Din al-Mahli, Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Ibrahim al-Mahli al-Shafi’i, 864 AH/1459 AD; Jalal al-Din al-Suyuti, Abdul Rahman bin Abi Bakr bin Muhammad Ibn Sabiq al-Din al-Khudairi al-Suyuti, Jalal al-Din, 911 AH/1505 AD.
Author Original	جلال الدين المحلي، محمد بن أحمد بن محمد بن إبراهيم المحلي الشافعي، هـم؛ جلال الدين السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر بن محمد ابن سابق الدين الخضيري السيوطي، جلال الدين، هـم
Publication Date:	1164 AH / 1750 AD
Publication Place	Sarajevo - Bosnia - Sheikh Khalil Faqih Fazili
Subject	Interpretation.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	325
Physical Dimensions	22cm × 16.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	3901
Record ID	SP 111727
Library Location	Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey LIBRARY - Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey Library
Date	1164 AH / 1750 AD
Notes	The text is inside a gilded frame, with beautiful footnotes.
Sample Text	In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful (M) God knows best what He means by that (that) meaning this (the Book) which Muhammad approves of (there is no doubt) about it there is no doubt that it is from God and the negative sentence is the predicate of its beginning and that and the reference to it is to glorify (guidance) a second predicate This is “for the righteous” those who adhere to piety by obeying commands and avoiding prohibitions in order to avoid that fire. “Those who believe” believe “in the unseen” in what is hidden from them.
Cilt	تجليد له لسان، وسط دفَّتيه ولسانه زخارف نباتية
Durum	جيدة.
Muhafız	مدينة موستارده أنشأ سنة موفق أولديكمز تكه منيفة كتبخانة سنده حفظ أولنمق اوزره رضاء لله تعالى ولرسوله اشبو كتب وقف وتمهير اولندي
Muhafız tarihleri	1258هـ/1842م؛ ختم الوقف نقش عليه: الله ذو العز المعين المتين (يا حي) (يا فتاح) (يا ناصر) (يا قيوم) غالب على عبده 248. – هذا تفسير لأبهر المعجزات الذي غير منسوخ إلى يوم القيامة للإمامين وهما جلال الدين السيوطي وجلال الدين المحلي اين كتاب الشريف ازكتب سيد محمد شاكر حاكياي نكبه سناسان جهان وغلام علماي دوران در خزينة سلطان وآن سلطان فرزنذ سلطان فرزنذ سلطان عبد الحميد خان
Muhafız tarihleri_2	1197هـ/1782م؛ ختم نقش عليه: السيد محمد شاكر.
Tezhip	اللوح الأول داخل إطار مذهب ومزخرف زخرفة نباتية، وكثير من حواشي الكتاب كتبت بأشكال دائرية وهلالية جميلة.
Mürekkep rengi	أسود وبعض كلماته بالأحمر
Satır sayısı	25
Kaynakça	الأعلام، ج 5، 3، ص 333، 301؛ معجم المؤلفين، ج 8، 5، ص 311، 128؛ كشف الظنون، ج 1، ص 445؛ فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية والبوسنوية في مكتبة الغازي خسروبك في سراييفو، ج 1، ص 204.
Yazı türü	Mashriqī

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Interpretation of the Jalalayn

(تفسير الجلالين)

Author Jalal al-Din al-Mahli, Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Ibrahim al-Mahli al-Shafi’i, 864 AH/1459 AD; Jalal al-Din al-Suyuti, Abdul Rahman bin Abi Bakr bin Muhammad Ibn Sabiq al-Din al-Khudairi al-Suyuti, Jalal al-Din, 911 AH/1505 AD.

Author Original جلال الدين المحلي، محمد بن أحمد بن محمد بن إبراهيم المحلي الشافعي، هـم؛ جلال الدين السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر بن محمد ابن سابق الدين الخضيري السيوطي، جلال الدين، هـم

Publication Date 1164 AH / 1750 AD

Publication Place Sarajevo - Bosnia - Sheikh Khalil Faqih Fazili

Subject Interpretation.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 325

Physical Dimensions 22cm × 16.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 3901

Record ID SP 111727

Library Location Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey LIBRARY - Bosnia (Sarajevo) - Ghazi Husrev-Bey Library

Date 1164 AH / 1750 AD

Notes The text is inside a gilded frame, with beautiful footnotes.

Sample Text In the Name of God, Most Gracious, Most Merciful (M) God knows best what He means by that (that) meaning this (the Book) which Muhammad approves of (there is no doubt) about it there is no doubt that it is from God and the negative sentence is the predicate of its beginning and that and the reference to it is to glorify (guidance) a second predicate This is “for the righteous” those who adhere to piety by obeying commands and avoiding prohibitions in order to avoid that fire. “Those who believe” believe “in the unseen” in what is hidden from them.

Cilt تجليد له لسان، وسط دفَّتيه ولسانه زخارف نباتية

Durum جيدة.

Muhafız مدينة موستارده أنشأ سنة موفق أولديكمز تكه منيفة كتبخانة سنده حفظ أولنمق اوزره رضاء لله تعالى ولرسوله اشبو كتب وقف وتمهير اولندي

Muhafız tarihleri 1258هـ/1842م؛ ختم الوقف نقش عليه: الله ذو العز المعين المتين (يا حي) (يا فتاح) (يا ناصر) (يا قيوم) غالب على عبده 248. – هذا تفسير لأبهر المعجزات الذي غير منسوخ إلى يوم القيامة للإمامين وهما جلال الدين السيوطي وجلال الدين المحلي اين كتاب الشريف ازكتب سيد محمد شاكر حاكياي نكبه سناسان جهان وغلام علماي دوران در خزينة سلطان وآن سلطان فرزنذ سلطان فرزنذ سلطان عبد الحميد خان

Muhafız tarihleri_2 1197هـ/1782م؛ ختم نقش عليه: السيد محمد شاكر.

Tezhip اللوح الأول داخل إطار مذهب ومزخرف زخرفة نباتية، وكثير من حواشي الكتاب كتبت بأشكال دائرية وهلالية جميلة.

Mürekkep rengi أسود وبعض كلماته بالأحمر

Satır sayısı 25

Kaynakça الأعلام، ج 5، 3، ص 333، 301؛ معجم المؤلفين، ج 8، 5، ص 311، 128؛ كشف الظنون، ج 1، ص 445؛ فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية والبوسنوية في مكتبة الغازي خسروبك في سراييفو، ج 1، ص 204.

Yazı türü Mashriqī