Solve the problem in archery
(حل الإشكال في الرمي بالنبال)

Name: Solve the problem in archery
Author: Ali bin Al-Qasim bin Abi Bakr Al-Akhmai Al-Shafi’i.

Title	Solve the problem in archery
Title Original	حل الإشكال في الرمي بالنبال
Author	Ali bin Al-Qasim bin Abi Bakr Al-Akhmai Al-Shafi’i.
Author Original	علي بن القاسم بن أبي بكر الأخمائي الشافعي
Publication Date:	898 AH/1492 AD; Thursday 03 Jumada al-Awwal
Publication Place	Istanbul - Turkey - Muhammad bin Ahmed Al-Qarafi Al-Awdi
Subject	Archery science, equestrian science.
Type	kitap
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	88
Physical Dimensions	18cm × 13.5cm
Library:	Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
Library Asset ID	3845
Record ID	SP 23640
Library Location	Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library
Date	898 AH/1492 AD; Thursday 03 Jumada al-Awwal
Notes	The text is followed, with comments, in the margins there are corrections and perhaps differences in transcription, and the corrections may be written in the author’s handwriting. There are two benefits at the end: The first of them explains the legal status of crossing fingers, and the second is the names of the bow teachers in Damascus. All the dates mentioned must agree with the deaths of the descendants of Abd al-Qadir al-Kilani, who died in the year 561 AH, and all the likely dates mentioned here are based on the fact that the date of copying is 898 AH, even if it is not a conclusive date.
Sample Text	Since jihad for the sake of God Almighty is one of the best acts of obedience, and the profitable merchant is when he has stock of goods and needs tools, the greatest of which are bows and crossbows, and shooting from them increases his honor over others, because it is glorified in the Sunnah like the Book, because it reaches its goal from the far and the near.
İcazetler	على هامش الصفحة الأخيرة من نص الكتاب إجازة من المؤلف لمن قرأ عليه الكتاب بأن يرويه عنه وجميع ما يجوز له روايته بشرطه عند أهله، ولا يظهر اسم القارئ جيدا، ولعله مليجي الإمامي الصفور.
Cilt	سختيان بزخرفة مركزية، موصول بلسان
Durum	رديء؛ يحتاج إلى الترميم.
Muhafız	السلطان محمود خان؛ عليه ختمه، حرره أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين وعليه ختمه.
Mürekkep rengi	أسود والعناوين ورؤوس المسائل مميزة بالأحمر
Satır sayısı	15
Sahiplik	محمد صفي الدين ابو الصقـ(؟)؛ عليه ختمه، وملكه محمد تاج الدين بن زينـ(؟) العا(؟)... الشيخ المرحوم محمد صفي الدين... نجل عبد القادر الكيلاني سنة عشر وتسعمائه(؟) وعليه ختمان.
Kaynakça	Beiträge، ج 2، ص 418؛ إيضاح المكنون، ج 1، ص 416.
Yazı türü	Naskh
Nakiller	تاريخ القراءة مبتور أوله، وبقي منه ما يشبه سنة تسعمائة أو يجب أن يكون كذلك ليتفق مع سائر التواريخ؛ في الصفحة 3ب قيد القراءة من القارئين صفي الدين أبو الصفا محمد بن الشيخ شمس الدين أبي عبد الله خليفة محيي الدين أبي صالح بن(؟) عبد القادر الكيلاني، وكذلك أخوه العفيفي(؟) أبو المواهب.

View in source Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Solve the problem in archery

(حل الإشكال في الرمي بالنبال)

Author Ali bin Al-Qasim bin Abi Bakr Al-Akhmai Al-Shafi’i.

Author Original علي بن القاسم بن أبي بكر الأخمائي الشافعي

Publication Date 898 AH/1492 AD; Thursday 03 Jumada al-Awwal

Publication Place Istanbul - Turkey - Muhammad bin Ahmed Al-Qarafi Al-Awdi

Subject Archery science, equestrian science.

Type kitap

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 88

Physical Dimensions 18cm × 13.5cm

Library Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Library Asset ID 3845

Record ID SP 23640

Library Location Ayasofia - Türkiye (Istanbul) - Hagia Sophia Library

Date 898 AH/1492 AD; Thursday 03 Jumada al-Awwal

Notes The text is followed, with comments, in the margins there are corrections and perhaps differences in transcription, and the corrections may be written in the author’s handwriting. There are two benefits at the end: The first of them explains the legal status of crossing fingers, and the second is the names of the bow teachers in Damascus. All the dates mentioned must agree with the deaths of the descendants of Abd al-Qadir al-Kilani, who died in the year 561 AH, and all the likely dates mentioned here are based on the fact that the date of copying is 898 AH, even if it is not a conclusive date.

Sample Text Since jihad for the sake of God Almighty is one of the best acts of obedience, and the profitable merchant is when he has stock of goods and needs tools, the greatest of which are bows and crossbows, and shooting from them increases his honor over others, because it is glorified in the Sunnah like the Book, because it reaches its goal from the far and the near.

İcazetler على هامش الصفحة الأخيرة من نص الكتاب إجازة من المؤلف لمن قرأ عليه الكتاب بأن يرويه عنه وجميع ما يجوز له روايته بشرطه عند أهله، ولا يظهر اسم القارئ جيدا، ولعله مليجي الإمامي الصفور.

Cilt سختيان بزخرفة مركزية، موصول بلسان

Durum رديء؛ يحتاج إلى الترميم.

Muhafız السلطان محمود خان؛ عليه ختمه، حرره أحمد شيخ زاده المفتش بأوقاف الحرمين الشريفين وعليه ختمه.

Mürekkep rengi أسود والعناوين ورؤوس المسائل مميزة بالأحمر

Satır sayısı 15

Sahiplik محمد صفي الدين ابو الصقـ(؟)؛ عليه ختمه، وملكه محمد تاج الدين بن زينـ(؟) العا(؟)... الشيخ المرحوم محمد صفي الدين... نجل عبد القادر الكيلاني سنة عشر وتسعمائه(؟) وعليه ختمان.

Kaynakça Beiträge، ج 2، ص 418؛ إيضاح المكنون، ج 1، ص 416.

Yazı türü Naskh

Nakiller تاريخ القراءة مبتور أوله، وبقي منه ما يشبه سنة تسعمائة أو يجب أن يكون كذلك ليتفق مع سائر التواريخ؛ في الصفحة 3ب قيد القراءة من القارئين صفي الدين أبو الصفا محمد بن الشيخ شمس الدين أبي عبد الله خليفة محيي الدين أبي صالح بن(؟) عبد القادر الكيلاني، وكذلك أخوه العفيفي(؟) أبو المواهب.