Author
Abbabbbbbbbbbb. Author of the text, played by Al-Sha'a Al-Darl. Supported author of the text, Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allâh (0720?-0756?). Auteur du texte, Abdullah bin Al-Muqaffa. From the text, Ibn al-Muqaffaʿ, ʿAbd Allâh (0720?-0756?). Traducteur, Ali bin Shah Al-Farsi. Auteur pretendu du texte, Yehuda Ibn Subhwan Al-Farsi. Auteur pretendu de texte
Author Original
عبباللبببالمببب علعبنالشاعالدارل عبد الله بن المقفع على بن الشاه الفارسي يهودا ابن سبحوان الفارسي
Publication Date
1770
Subject
Kalîla and Dimna. Kalila and Dimna. Abdullah bin Al-Muqaffa. ʿAbdullah ibn al-Muqaffaʿ. Zayed bin Abdel Fattah bin Suleiman Al-Damini. Ali bin Shah Al-Farsi. Yehuda Ibn Subhwan the Persian. Fables, apologues and diverse records
Type
Other
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
No
Library
University of La Laguna Library
Record ID
cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10515459p
Date
1770
Notes
Kalîla and Dimna Scanning from an original document. Kalîla and Dimna Number effect on part of the original document. Kalîla and Dimna Number effect on part of the original document. Copy from the month of Ramadan in the year 1184 (May 1770) by Zāyid ibn ʿAbd al-Fattāḥ ibn Sulaymān al-Damīnī (f. 156v). (f. 156): And spread grace with your hands and pour out mercy upon you. The text contains 4 chapters of introductions and 15 chapters: Introduction to Al-Shah al-Fārisī, nommé ici Yahūdā ibn Sabḥawān al-Fārisī, an introduction given by Yehuda Ibn Subhwan Al-Farsi (f. 1v). 26)Chapitre du lion et du boeuf Door of the Lion and the Bull (f. 35v)Chapitre du procès de Dimna Chapter on examining the matter of Dimna (f. 65v)Chapitre de la Colombe au collier Door of the Encircled Dove (f. 79)Chapitre des hiboux et des corbeaux Door of owls and crows (f. 91v)Chapitre du roi d'Inde et des brahmanes Chapter of Balad and Ablat (f. 107) Chapitre du roi des rats (sic) Chapter of the King of Jardin (f. 113v) Chapitre du rat and du chat and felines (sic) Chapter of inventory (f. 130v) Chapitre du roi et de l'oiseau Fīra Chapter of the King and the Birds Fīra (f. 134) Chapter of the lion and the chacal, Chapter on the Lion and the Jackal (f. 137) Chapter of the lion and the tortue, Chapter on the monkey and the owl (f. 142v) Chapter of the l’ermite and the mangouste, Chapter on the hermit and the weasel (f. 147v) Chapter of the lion and the archer, Chapter on the lioness and the fences (f. 148) bis)Chapitre de l'ermite and his invitee The door of the hermit and the guest (f. 149v) The chapitre du voyageur and the orfèvre The door of the traveler and the sayer (f. 150v) The chapitre of the fils du roi and his companions The door of the king and his companions (f. 152v) The table of chapitres (f. 13v, 14, 14v.) I will mention the chapiter du roi des rats.
