Author
Chézaud, Aimé, S.J. (1604-1664). Author of the text, Pādrī Ḥabīb. Author of the text, Chézaud, Aimé, S.J. (1604-1664). Translator, Chézaud, Aimé, S.J. (1604-1664). Author of the text, Chézaud, Aimé, S.J. (1604-1664). Translator
Publication Date
1743
Type
Other
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
No
Library
University of La Laguna Library
Record ID
cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b52505169z
Date
1743
Notes
Contient : MĀSIḤ-i MIṢQAL-i ṢAFĀ-i Ā‛ĪNA-i ḤAQQ-NUMĀ (f.262v), ou ĀLĀYIŠHĀ-i KI BIDĀNHĀ ĀLUDA ŀĠĪNA-i TRUTH-NUMĀ (f. 1v) ; sweeper polished safa samples right nama (f. 262v), ou esha ki badanha al-wada pull samples right nama (f. 1v) ; Copy of the beginning of the MIṢQAL-i ṢAFĀ ; Safa Polisher ; [‛UNVĀN-i ṢALĪB-i TŪMĀ-i MUQADDAS] ; Title of the Cross of St. Thomas Digitized from an original document. The copy of Nos. I-III, anonymous, was completed (f. 265v) on Monday 9 Rabī‛ January 1155H. in the capital (dār al-salṭana) of Iṣfahān [ ; the inscription is exactly the same as in the copy preserved at the B.N. of Naples, cf. Piemontese, o.c., Plate of a folio corresponding to the f. 250 of Suppl. percent 13 ; but the ms. of Naples, finished in Isfahan on 29 November 1741, belonged to Petrus Šerimanean]. Place of copy : Iṣfahān Scanning from an original document. The copy of the n ° I-III, anonymous, was completed (f. 265v) on Monday 9 Rabī’ I 1155H. In the capital (dār al-salș) of Iĕfahān [; the writing is exactly the same as in the copy preserved at the B.N. in Naples, cf. Piemontese, o.c., Planche of a folio corresponding to the f. 250 of Suppl. percent 13; but the ms. of Naples, completed at Iș fahān on 29 November 1741, belonged to Petrus Šerimanean]. Digitization from an original document. The copy of Nos. I-III, anonymous, was completed (f. 265v) on Monday 9 Rabī‛ January 1155H. in the capital (dār al-salṭana) of Iṣfahān [ ; the inscription is exactly the same as in the copy preserved at the B.N. of Naples, cf. Piemontese, o.c., Plate of a folio corresponding to the f. 250 of Suppl. percent 13 ; but the ms. of Naples, finished in Isfahan on 29 November 1741, belonged to Petrus Šerimanean]. Place of copy: Iṣfahān
