Back to Search

Gloses sur le Muṭawwal de Masʿūd ibn ʿUmar al-Taftāzānī

Title	Gloses sur le Muṭawwal de Masʿūd ibn ʿUmar al-Taftāzānī
Author	Bahlūl. Author of the text, عثماdong بdong يمالشرم. Author of the text, بễلول. Author of the text, أححممبياأحادح. Author of the text, Taftāzānī, Masʿūd ibn ʿUmar ibn ʿAbd Allāh al- (1312?-1389?). Auteur du texte, Šarqī, ʿUṯmān ibn Yaḥyā al-. Auteur du texte, Bahlūl. Auteur du texte, عثمان بن يحيى الشرقي. Auteur du texte, بهلول. Auteur du texte, أحمد بياض زاده. Auteur du texte, مسعود بن عمر التفتازاني. Auteur du texte, محمد بن عبد الرحمان القزويني. Auteur du texte
Author Original	عثما ب يمالشرم بلول أححممبياأحادح عثمان بن يحيى الشرقي بهلول أحمد بياض زاده مسعود بن عمر التفتازاني محمد بن عبد الرحمان القزويني
Publication Date:	1640
Subject	Rhetoric
Type	Other
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	No
Library:	Pompeu Fabra University Library
Record ID	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b530458849
Library Location	Available Online
Date	1640
Sample Text	أنا مألأأياأ الفياشية Scanning from an original document. تلخيص المفتاح أنا ما لي فياش الفياشية Numérisation effectuée à partir d'un document original. Le Muṭawwal, dont le texte est copié en marge au début du volume, est un commentaire du Talḫīṣ al-miftāḥ de Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qazwīnī Inc. (f. 1v) : الحمد لله سيحانه نسبة الافتتاح إلى الحمد فقط مع تأخره عن التسمية Exp. (f. 175) : في يوم الأربعاء التاسع عشر من خامس عاشر العشر الثامن من تاسع ماية سني الهجرة والحمد لله على نعمت العظام ومنحة الحسام و الصلوة والسلام على وبيه محمد وأله وأصحابه البرية الكرام La rédaction du texte a été achevée le mercredi 19 du cinquième mois, dans la dixième [année] du huitième dixième des années 900 de l'hégire, soit le 19 ğumādā I 980 / 28 septembre 1572 / La date de 980 h. est confirmée par une inscription en chiffres (f. 175). Copie anonyme et non datée. La présence de divers filigranes permet de dater la copie autour de 1650. تلخيص المفتاح أنا ما لي فياش الفياشية Numérisation effectuée à partir d'un document original. Le Muṭawwal, dont le texte est copié en marge au début du volume, est un commentaire du Talḫīṣ al-miftāḥ de Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qazwīnī Inc. (f. 1v) : الحمد لله سيحانه نسبة الافتتاح إلى الحمد فقط مع تأخره عن التسمية Exp. (f. 175) : في يوم الأربعاء التاسع عشر من خامس عاشر العشر الثامن من تاسع ماية سني الهجرة والحمد لله على نعمت العظام ومنحة الحسام و الصلوة والسلام على وبيه محمد وأله وأصحابه البرية الكرام La rédaction du texte a été achevée le mercredi 19 du cinquième mois, dans la dixième [année] du huitième dixième des années 900 de l'hégire, soit le 19 ğumādā I 980 / 28 septembre 1572 / La date de 980 h. est confirmée par une inscription en chiffres (f. 175). Copie anonyme et non datée. La présence de divers filigranes permet de dater la copie autour de 1650. Marque de al-Sayyid Yūsuf ibn al-Sayyid Aḥmad min bayt al-Kiyāl Anṭākiyya, datée de 1229 h. / 1813-1814. Etiquette au dos, portant "76 Ms".
Kaynak	Europeana Collections

View in source Pompeu Fabra University Library

Pompeu Fabra University Library

Gloses sur le Muṭawwal de Masʿūd ibn ʿUmar al-Taftāzānī

Author Bahlūl. Author of the text, عثماdong بdong يمالشرم. Author of the text, بễلول. Author of the text, أححممبياأحادح. Author of the text, Taftāzānī, Masʿūd ibn ʿUmar ibn ʿAbd Allāh al- (1312?-1389?). Auteur du texte, Šarqī, ʿUṯmān ibn Yaḥyā al-. Auteur du texte, Bahlūl. Auteur du texte, عثمان بن يحيى الشرقي. Auteur du texte, بهلول. Auteur du texte, أحمد بياض زاده. Auteur du texte, مسعود بن عمر التفتازاني. Auteur du texte, محمد بن عبد الرحمان القزويني. Auteur du texte

Author Original عثما ب يمالشرم بلول أححممبياأحادح عثمان بن يحيى الشرقي بهلول أحمد بياض زاده مسعود بن عمر التفتازاني محمد بن عبد الرحمان القزويني

Publication Date 1640

Subject Rhetoric

Type Other

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript No

Library Pompeu Fabra University Library

Record ID cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b530458849

Library Location Available Online

Date 1640

Sample Text أنا مألأأياأ الفياشية Scanning from an original document. تلخيص المفتاح أنا ما لي فياش الفياشية Numérisation effectuée à partir d'un document original. Le Muṭawwal, dont le texte est copié en marge au début du volume, est un commentaire du Talḫīṣ al-miftāḥ de Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qazwīnī Inc. (f. 1v) : الحمد لله سيحانه نسبة الافتتاح إلى الحمد فقط مع تأخره عن التسمية Exp. (f. 175) : في يوم الأربعاء التاسع عشر من خامس عاشر العشر الثامن من تاسع ماية سني الهجرة والحمد لله على نعمت العظام ومنحة الحسام و الصلوة والسلام على وبيه محمد وأله وأصحابه البرية الكرام La rédaction du texte a été achevée le mercredi 19 du cinquième mois, dans la dixième [année] du huitième dixième des années 900 de l'hégire, soit le 19 ğumādā I 980 / 28 septembre 1572 / La date de 980 h. est confirmée par une inscription en chiffres (f. 175). Copie anonyme et non datée. La présence de divers filigranes permet de dater la copie autour de 1650. تلخيص المفتاح أنا ما لي فياش الفياشية Numérisation effectuée à partir d'un document original. Le Muṭawwal, dont le texte est copié en marge au début du volume, est un commentaire du Talḫīṣ al-miftāḥ de Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Qazwīnī Inc. (f. 1v) : الحمد لله سيحانه نسبة الافتتاح إلى الحمد فقط مع تأخره عن التسمية Exp. (f. 175) : في يوم الأربعاء التاسع عشر من خامس عاشر العشر الثامن من تاسع ماية سني الهجرة والحمد لله على نعمت العظام ومنحة الحسام و الصلوة والسلام على وبيه محمد وأله وأصحابه البرية الكرام La rédaction du texte a été achevée le mercredi 19 du cinquième mois, dans la dixième [année] du huitième dixième des années 900 de l'hégire, soit le 19 ğumādā I 980 / 28 septembre 1572 / La date de 980 h. est confirmée par une inscription en chiffres (f. 175). Copie anonyme et non datée. La présence de divers filigranes permet de dater la copie autour de 1650. Marque de al-Sayyid Yūsuf ibn al-Sayyid Aḥmad min bayt al-Kiyāl Anṭākiyya, datée de 1229 h. / 1813-1814. Etiquette au dos, portant "76 Ms".

Kaynak Europeana Collections