KITĀB-i ḤAKĪM JĀMĀSB (f. 14) [, ou KITĀB-i JĀMĀSB FĪ ṬAVĀLI‛ al-ANBIYYĀ]. Aucun nom de rédacteur n’apparaît, excepté celui de Jāmāsb vazīr de Guštāsb, auteur présumé de ces prophéties
| Title | KITĀB-i ḤAKĪM JĀMĀSB (f. 14) [, ou KITĀB-i JĀMĀSB FĪ ṬAVĀLI‛ al-ANBIYYĀ]. Aucun nom de rédacteur n’apparaît, excepté celui de Jāmāsb vazīr de Guštāsb, auteur présumé de ces prophéties |
|---|---|
| Author | Jāmāsb. Auteur présumé du texte, جاماسب. Auteur présumé du texte |
| Author Original | جاماسب |
| Publication Date: | 1341 |
| Type | Other |
| Language | Arabic |
| Digital | Yes |
| Manuscript | No |
| Library: | Pompeu Fabra University Library |
| Record ID | cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b10091291q |
| Library Location | Available Online |
| Date | 1341 |
| Sample Text | ĕاș تتککاماک Scanning from a substitute document: R 147296. کتاب حکیم جاماسب Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 147296. Un possesseur non nommé demande au f. 63 au lecteur de prier pour lui. Au f. 1 se trouve un ex-libris ottoman au nom de Muḥammad ‛Ubayd-ullāh Mūsà-zāda, sans date. کتاب حکیم جاماسب کتاب جاماسب فی طوالع الانبیا Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 147296. L’ouvrage comporte une première partie (bāb) sur la création, l’homme, l’influence des planètes et l’histoire de Jāmāsb et Guštāsb (f. 1v). Un second bāb (f. 14) rapporte les prédictions elles-mêmes qui annonçaient les dynasties et les règnes, avec leurs ascendants (ṭāli‛). Elles pourraient dater des alentours du début du XIVème siècle car on y trouve les noms de Ġazān (mort en 1304) (f. 40v) et de Gengis Khan (f. 44v-5) parmi les règnes futurs annoncés (f. 41 sq.). A la fin sont donnés les ascendants du Dajjāl et du jour de la Fin du Monde.Incipit f. 1v : بسم ... الحمد لله هادی الانسان الی تمهید قواعد الاحسان الذی خلق البشر فی احسن التقویم وعلّم من علم اکامه الحکیم باب بدنکه خدای عز و جل آسمانهارا بیافرید و زمینهارا باب أغاز كتاب حكيم جاماسب یعنی وزیر شاه کشتاسب چنین کوید نکاه کردم در حال اختران که اندار آسمان بدید ایندر از قوّت و کردار ایشان جند باشد Explicit f. 62 : بر بند کان خویش بخشاینده و آمرزنده و توفیق دهنده و عفو کننده است امید داریم کی عفو خواهد ئاشت بمنه و کرمه Copie anonyme achevée (f. 62) le dimanche 20 Šavvāl 741H. / 8 avril 1341. Le ms. a été collationné par le copiste (cf. ajouts en marge du f. 13). Un possesseur non nommé demande au f. 63 au lecteur de prier pour lui. Au f. 1 se trouve un ex-libris ottoman au nom de Muḥammad ‛Ubayd-ullāh Mūsà-zāda, sans date. |
| Kaynak | Europeana Collections |
