MAṬLAʿ-i SAʿDAYN VA MAǦMAʿ-i BAḤRAYN

Title MAṬLAʿ-i SAʿDAYN VA MAǦMAʿ-i BAḤRAYN
Author Mawlānā Mīr (?). Author of the text, Niz Niām al-Mulk. Author of the text, Sulĕān Bābur. Author of the text, Mawlānā Mīr (?). Auteur du texte, Niz̤ām al-Mulk. Auteur du texte, Sulṭān Bābur. Auteur du texte, Samarqandī (Kamāl al-Dīn ʿAbd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn Isḥāq). Auteur du texte
Publication Date: 1505
Type Other
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript No
Library: Pompeu Fabra University Library
Record ID cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b100917242
Library Location Available Online
Date 1505
Sample Text Scanning from a substitute document: R 22046. History of the Timourides of 704H./ 1304-5 to 875H./ 1470 by Kamāl al-Dīn/Abd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn IsǦāq Samarqandī (816H./1413-887H./1482).Copy of the second daftar. At the end of the chapter dedicated to the year 850H./ 1446, after a title tafș īl-i matrūkāt-i ễa/ rat-i H/āqān Sa/ īd ki dar rūz-i vāqiș a/urūrī mawș d būd īn-ast, a location was left blank by the copist to f. 186-6v. In addition, the f 181-186v contains an unusual essay of the events of the years 849-50H. and somehow duplicate the f’s. 187v-92 which contains the usual wording, as it is found in the other words of the Maș lahabituelle.Incipit f. 1v: (بĕ:) نĕدعĕن: اĕناș ملĕنا: مل: علاș مș: ĕا: نا: مĕمن: و: و: رشĕانș: (...) Explicit f. 364v: (...) اễ: اễامș وبễĕ: ĕĕ: شاș بĕا: ر: مOther copies at the B.N: Persian Supplement 221, 269, 1772 and 1219 (book table only). Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 22046. Histoire des Timourides de 704H./1304-5 à 875H./1470 par Kamāl al-Dīn ʿAbd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn Isḥāq Samarqandī (816H./1413-887H./1482).Copie du second daftar. À la fin du chapitre consacré à l'année 850H./1446, après un titre tafṣīl-i matrūkāt-i ḥaẕrat-i H̱āqān Saʿīd ki dar rūz-i vāqiʿa ẕurūrī mawǧūd būd īn-ast, un emplacement a été laissé en blanc par le copiste aux f. 186-6v. Par ailleurs les f. 181-186v contiennent une rédaction inhabituelle des événements des années 849-50H. et font en quelque sorte double emploi avec les f. 187v-92 qui contiennent la rédaction habituelle, telle qu'on la retrouve dans les autres ms. du Maṭlaʿ.Incipit f. 1v : (بسم ...) نستعین فاتحۀ کلام حمد و ثنای ملک علاّمی که ثنای ستایش از ضمیر منیر چون خورشید جهانکیر (...)Explicit f. 364v : (...) از پی تست این همه امید وبیم هم تو بخشای و بخش ای کریمAutres copies à la B.N. : Supplément persan 221, 269, 1772 et 1219 (table seule de l'ouvrage). Au v° de la 1re garde figure une notice « Histoire de Perse, persien, livre rare », de la main de Denis de la Haye-Ventelet, comme les notices des ms. Persan 24 etc. qui ont appartenu à Mazarin. Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque d'Antoine Galland (Gallandianus 52) et le f. 143 est constitué d'une petite feuille insérée couverte de notes prises par Galland. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 278) sont insérées en tête. مطلع سعدین و مجمع بحرین Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 22046. Histoire des Timourides de 704H./1304-5 à 875H./1470 par Kamāl al-Dīn ʿAbd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn Isḥāq Samarqandī (816H./1413-887H./1482).Copie du second daftar. À la fin du chapitre consacré à l'année 850H./1446, après un titre tafṣīl-i matrūkāt-i ḥaẕrat-i H̱āqān Saʿīd ki dar rūz-i vāqiʿa ẕurūrī mawǧūd būd īn-ast, un emplacement a été laissé en blanc par le copiste aux f. 186-6v. Par ailleurs les f. 181-186v contiennent une rédaction inhabituelle des événements des années 849-50H. et font en quelque sorte double emploi avec les f. 187v-92 qui contiennent la rédaction habituelle, telle qu'on la retrouve dans les autres ms. du Maṭlaʿ.Incipit f. 1v : (بسم ...) نستعین فاتحۀ کلام حمد و ثنای ملک علاّمی که ثنای ستایش از ضمیر منیر چون خورشید جهانکیر (...)Explicit f. 364v : (...) از پی تست این همه امید وبیم هم تو بخشای و بخش ای کریمAutres copies à la B.N. : Supplément persan 221, 269, 1772 et 1219 (table seule de l'ouvrage). Au v° de la 1re garde figure une notice « Histoire de Perse, persien, livre rare », de la main de Denis de la Haye-Ventelet, comme les notices des ms. Persan 24 etc. qui ont appartenu à Mazarin. Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque d'Antoine Galland (Gallandianus 52) et le f. 143 est constitué d'une petite feuille insérée couverte de notes prises par Galland. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 278) sont insérées en tête.
Kaynak Europeana Collections
View in source Pompeu Fabra University Library Pompeu Fabra University Library - Ottoman library catalog search
Pompeu Fabra University Library - Ottoman library catalog search Pompeu Fabra University Library

MAṬLAʿ-i SAʿDAYN VA MAǦMAʿ-i BAḤRAYN

Author Mawlānā Mīr (?). Author of the text, Niz Niām al-Mulk. Author of the text, Sulĕān Bābur. Author of the text, Mawlānā Mīr (?). Auteur du texte, Niz̤ām al-Mulk. Auteur du texte, Sulṭān Bābur. Auteur du texte, Samarqandī (Kamāl al-Dīn ʿAbd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn Isḥāq). Auteur du texte
Publication Date 1505
Type Other
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript No
Library Pompeu Fabra University Library
Record ID cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b100917242
Library Location Available Online
Date 1505
Sample Text Scanning from a substitute document: R 22046. History of the Timourides of 704H./ 1304-5 to 875H./ 1470 by Kamāl al-Dīn/Abd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn IsǦāq Samarqandī (816H./1413-887H./1482).Copy of the second daftar. At the end of the chapter dedicated to the year 850H./ 1446, after a title tafș īl-i matrūkāt-i ễa/ rat-i H/āqān Sa/ īd ki dar rūz-i vāqiș a/urūrī mawș d būd īn-ast, a location was left blank by the copist to f. 186-6v. In addition, the f 181-186v contains an unusual essay of the events of the years 849-50H. and somehow duplicate the f’s. 187v-92 which contains the usual wording, as it is found in the other words of the Maș lahabituelle.Incipit f. 1v: (بĕ:) نĕدعĕن: اĕناș ملĕنا: مل: علاș مș: ĕا: نا: مĕمن: و: و: رشĕانș: (...) Explicit f. 364v: (...) اễ: اễامș وبễĕ: ĕĕ: شاș بĕا: ر: مOther copies at the B.N: Persian Supplement 221, 269, 1772 and 1219 (book table only). Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 22046. Histoire des Timourides de 704H./1304-5 à 875H./1470 par Kamāl al-Dīn ʿAbd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn Isḥāq Samarqandī (816H./1413-887H./1482).Copie du second daftar. À la fin du chapitre consacré à l'année 850H./1446, après un titre tafṣīl-i matrūkāt-i ḥaẕrat-i H̱āqān Saʿīd ki dar rūz-i vāqiʿa ẕurūrī mawǧūd būd īn-ast, un emplacement a été laissé en blanc par le copiste aux f. 186-6v. Par ailleurs les f. 181-186v contiennent une rédaction inhabituelle des événements des années 849-50H. et font en quelque sorte double emploi avec les f. 187v-92 qui contiennent la rédaction habituelle, telle qu'on la retrouve dans les autres ms. du Maṭlaʿ.Incipit f. 1v : (بسم ...) نستعین فاتحۀ کلام حمد و ثنای ملک علاّمی که ثنای ستایش از ضمیر منیر چون خورشید جهانکیر (...)Explicit f. 364v : (...) از پی تست این همه امید وبیم هم تو بخشای و بخش ای کریمAutres copies à la B.N. : Supplément persan 221, 269, 1772 et 1219 (table seule de l'ouvrage). Au v° de la 1re garde figure une notice « Histoire de Perse, persien, livre rare », de la main de Denis de la Haye-Ventelet, comme les notices des ms. Persan 24 etc. qui ont appartenu à Mazarin. Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque d'Antoine Galland (Gallandianus 52) et le f. 143 est constitué d'une petite feuille insérée couverte de notes prises par Galland. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 278) sont insérées en tête. مطلع سعدین و مجمع بحرین Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 22046. Histoire des Timourides de 704H./1304-5 à 875H./1470 par Kamāl al-Dīn ʿAbd al-Razzāq b. Ǧalāl al-Dīn Isḥāq Samarqandī (816H./1413-887H./1482).Copie du second daftar. À la fin du chapitre consacré à l'année 850H./1446, après un titre tafṣīl-i matrūkāt-i ḥaẕrat-i H̱āqān Saʿīd ki dar rūz-i vāqiʿa ẕurūrī mawǧūd būd īn-ast, un emplacement a été laissé en blanc par le copiste aux f. 186-6v. Par ailleurs les f. 181-186v contiennent une rédaction inhabituelle des événements des années 849-50H. et font en quelque sorte double emploi avec les f. 187v-92 qui contiennent la rédaction habituelle, telle qu'on la retrouve dans les autres ms. du Maṭlaʿ.Incipit f. 1v : (بسم ...) نستعین فاتحۀ کلام حمد و ثنای ملک علاّمی که ثنای ستایش از ضمیر منیر چون خورشید جهانکیر (...)Explicit f. 364v : (...) از پی تست این همه امید وبیم هم تو بخشای و بخش ای کریمAutres copies à la B.N. : Supplément persan 221, 269, 1772 et 1219 (table seule de l'ouvrage). Au v° de la 1re garde figure une notice « Histoire de Perse, persien, livre rare », de la main de Denis de la Haye-Ventelet, comme les notices des ms. Persan 24 etc. qui ont appartenu à Mazarin. Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque d'Antoine Galland (Gallandianus 52) et le f. 143 est constitué d'une petite feuille insérée couverte de notes prises par Galland. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 278) sont insérées en tête.
Kaynak Europeana Collections
Pompeu Fabra University Library - Ottoman library catalog search
Pompeu Fabra University Library You are being redirected...

Please wait