Back to Search

Dioscorides' Treatise on Plants, translation by Stephen, revised by Ḥonaïn ibn Isḥâq, for Moḥammad ibn Mûsâ

Title	Dioscorides' Treatise on Plants, translation by Stephen, revised by Ḥonaïn ibn Isḥâq, for Moḥammad ibn Mûsâ
Author	Dioscurides Pedanius. Author of the text, ETIENNE, son of Basile. Translator, Dioscurides Pedanius. Author of the text, STEPHEN, son of Basil. Translator, Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?). Translator, Iṣṭifan ibn Bāsīl. Translator
Publication Date:	1219
Subject	Botany, Medicine
Type	Other
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	No
Library:	Pompeu Fabra University Library
Record ID	cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b11002636s
Library Location	Available Online
Date	1219
Sample Text	Scanning from an original document. Scanning from a substitute document. Title: ديĕويدĕالTitre Titre Titre مالTitre Titre: مان: عيولكعلاكالTitre Titre Titre “Book de Dioscoride, born to: Aïn Zarba (Anazarbe) Titre ατρικ: رة Titre رĕλης.” In a note, placed at the head of the ms, the Copist declares that the figures that had to accompany this example formed a volume apart. The margins of this precious m. They are covered with notes with various hands. For more information, see the article inserted by M. Leclerc in the Asian Journal, January 1867.de notebook dated to the year 616 of the Hégire (1219 by J. C.). Dioscurides Pedanius. Numbering effect on part of the original document. Numbering effect on part of the substitution document. Titre : كتاب ديسقوريدس الذى من اهل عين زربة فى هيولى علاج الطب « Livre de Dioscoride, né à ʿAïn Zarba (Anazarbe) ῶερὶ ἰατρικῆς ὕλης ». In a note, placed in the ms., the copy indicates the figures that need to be included in the format of a volume in part. The numbers of this price ms. It offers various main notes. For more information, view the article published by M. Leclerc in the Asian Journal, dated January 1867. Ms. date of the year 616 of the year (1219 of J.C.). Dioscurides Pedanius. Numbering effect on part of the original document. Numbering effect on part of the substitution document. Titre : كتاب ديسقوريدس الذى من اهل عين زربة فى هيولى علاج الطب « Livre de Dioscoride, né à ʿAïn Zarba (Anazarbe) ῶερὶ ἰατρικῆς ὕλης ». In a note, placed in the ms., the copy indicates the figures that need to be included in the format of a volume in part. The numbers of this price ms. It offers various main notes. For more information, view the article published by M. Leclerc in the Asian Journal, dated January 1867. Ms. date of the year 616 of the year (1219 of J.C.). Dioscurides Pedanius. ÉTIENNE, fils de Basil. Iṣṭifan ibn Bāsīl. Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?).
Kaynak	Europeana Collections

View in source Pompeu Fabra University Library

Pompeu Fabra University Library

Dioscorides' Treatise on Plants, translation by Stephen, revised by Ḥonaïn ibn Isḥâq, for Moḥammad ibn Mûsâ

Author Dioscurides Pedanius. Author of the text, ETIENNE, son of Basile. Translator, Dioscurides Pedanius. Author of the text, STEPHEN, son of Basil. Translator, Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?). Translator, Iṣṭifan ibn Bāsīl. Translator

Publication Date 1219

Subject Botany, Medicine

Type Other

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript No

Library Pompeu Fabra University Library

Record ID cdi_europeana_collections_9200519_ark_12148_btv1b11002636s

Library Location Available Online

Date 1219

Sample Text Scanning from an original document. Scanning from a substitute document. Title: ديĕويدĕالTitre Titre Titre مالTitre Titre: مان: عيولكعلاكالTitre Titre Titre “Book de Dioscoride, born to: Aïn Zarba (Anazarbe) Titre ατρικ: رة Titre رĕλης.” In a note, placed at the head of the ms, the Copist declares that the figures that had to accompany this example formed a volume apart. The margins of this precious m. They are covered with notes with various hands. For more information, see the article inserted by M. Leclerc in the Asian Journal, January 1867.de notebook dated to the year 616 of the Hégire (1219 by J. C.). Dioscurides Pedanius. Numbering effect on part of the original document. Numbering effect on part of the substitution document. Titre : كتاب ديسقوريدس الذى من اهل عين زربة فى هيولى علاج الطب « Livre de Dioscoride, né à ʿAïn Zarba (Anazarbe) ῶερὶ ἰατρικῆς ὕλης ». In a note, placed in the ms., the copy indicates the figures that need to be included in the format of a volume in part. The numbers of this price ms. It offers various main notes. For more information, view the article published by M. Leclerc in the Asian Journal, dated January 1867. Ms. date of the year 616 of the year (1219 of J.C.). Dioscurides Pedanius. Numbering effect on part of the original document. Numbering effect on part of the substitution document. Titre : كتاب ديسقوريدس الذى من اهل عين زربة فى هيولى علاج الطب « Livre de Dioscoride, né à ʿAïn Zarba (Anazarbe) ῶερὶ ἰατρικῆς ὕλης ». In a note, placed in the ms., the copy indicates the figures that need to be included in the format of a volume in part. The numbers of this price ms. It offers various main notes. For more information, view the article published by M. Leclerc in the Asian Journal, dated January 1867. Ms. date of the year 616 of the year (1219 of J.C.). Dioscurides Pedanius. ÉTIENNE, fils de Basil. Iṣṭifan ibn Bāsīl. Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?).

Kaynak Europeana Collections