Back to Search

[DE-SBB] Hs. or. 10606 — Speech of Decision (Paŋiwā-Panĕŋĕn) — Speech of Decision (Paŋiwā-Panĕŋĕn)

Title	[DE-SBB] Hs. or. 10606 — Speech of Decision (Paŋiwā-Panĕŋĕn) — Speech of Decision (Paŋiwā-Panĕŋĕn)
Publication Place	Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Type	Other
Language	Balinese
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	42,1 x 3,2 cm
Library:	Qalamos
Library Asset ID	Hs. or. 10606
Record ID	DE1Book_manuscript_00014447
Library Location	Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes	Wooden boards 43 x 3,8 x 1,2 cm. The manuscript’s leaves are held together with cotton string run through the central hole and fastened with 4 and 6 pieces of kepeng money. — palm leaf — The text contains religious thoughts and teachings, a reflection of mystic practice in the system of Paŋiwa and Panĕŋĕn. The text is a compilation of various Hinduistic religious teachings. 1. Puputiṅ Sĕmbah (l. 34r) 2. Kalimā Husaḍā Mahāputus 3. Sĕmbah (l. 44r) 4. Tiŋkah Mabṛĕsih (l. 49r) 5. Catur Sarirā (l. 50v) 6. Kalaniṅ Madahar (l. 53r) 7. Piwlas (l. 69v) 8. Piwlas Deṣṭhi (l. 60r) 9. Amĕntas Hĕndih (l. 60v) 10. Kaputusan (l. 61v) 11. Paŋiwa (l. 63v) 12. Mantran (l. 64v) 13. Paŋgĕlĕ Sunya (l. 65r) 14. Sasirĕpnyā (l. 65v) 15. Paŋiwā (l. 66r) 16. Pandewa-śrayan (l. 73r) 17. Pabrasihan riṅ Ragga (l. 72r) 18. Kaputusan Saṅhyaṅ Taya (l. 73v) 19. Paŋijĕṅ Rare (l. 74r) 20. Dewaniṅ Tatkĕn (l. 80r) 21. Patirtayan, Pambayon (l. 80v) 22. Pawintĕnan (l. 82r) 23. Papaduniṅ Lyak (l. 82r) 24. Paŋarddanā (l. 83r) 25. Saṅhyaṅ Niḷĕ Kliṅ (l.84v) 26. Pamatuhiṅ Macaliṅ (l. 87v) 27. Liŋga Maya (l. 90r) 28. Nuŋtuṅ Tiŋhal (l. 94r) 29. Jayasatru (l. 94r) 30. Lĕkas (l. 95r)
Sample Text	[23r]: //... manā ḷĕtuh, hapanuhut sapinĕmbah, ŋa, sawuwat hatine, aḍanepal iṅ babtena, ne at the base, it looks like a rare chili, the shape of a buñahanab hanakan mase, magni sari sumitāḍanṭhā, it is the middle of the seven, ŋa, the middle of the luŋha tŋā, ŋa, the lurŋiṅ patti, ŋa, luŋhā riḥ urip, jalane puḷĕs tŋā riṅ ŋāndusin, rupanya bukā kutṫha maṇnike, ŋibĕrkĕ jagat, śiḍḍā patĕh pamaŋgĕh Saṅhyaṅ atmā, kalaniṅ idḍa kesah, riṅ ragā, jnĕk riṅ śwarggā rajā tuŋgal, ŋa, palingiḥhan idḍane, jĕmpaṇnā maṇnik ṛĕnda murub, ŋa, to ne matapakan suryya spi, ŋa, mapan hisi yan sari niṅ candrā spi, ŋa, Apan suryyane adda manggis, katon ... /
Sınıf numarası	Hs. or. 10606
Koleksiyon	Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör	Datenübernahme SBB/th
Lisans	CC0 1.0
Çoğaltma	Scan, Digitalisat DoD (04/15)
Düzenleme durumu	First input complete
Katalog	Titik/Hanstein (Seite 79 - 80)

View in source Qalamos Qalamos - Ottoman library catalog search

Qalamos

[DE-SBB] Hs. or. 10606 — Speech of Decision (Paŋiwā-Panĕŋĕn) — Speech of Decision (Paŋiwā-Panĕŋĕn)

Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage

Type Other

Language Balinese

Digital Yes

Manuscript Yes

Physical Dimensions 42,1 x 3,2 cm

Library Qalamos

Library Asset ID Hs. or. 10606

Record ID DE1Book_manuscript_00014447

Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage

Notes Wooden boards 43 x 3,8 x 1,2 cm. The manuscript’s leaves are held together with cotton string run through the central hole and fastened with 4 and 6 pieces of kepeng money. — palm leaf — The text contains religious thoughts and teachings, a reflection of mystic practice in the system of Paŋiwa and Panĕŋĕn. The text is a compilation of various Hinduistic religious teachings. 1. Puputiṅ Sĕmbah (l. 34r) 2. Kalimā Husaḍā Mahāputus 3. Sĕmbah (l. 44r) 4. Tiŋkah Mabṛĕsih (l. 49r) 5. Catur Sarirā (l. 50v) 6. Kalaniṅ Madahar (l. 53r) 7. Piwlas (l. 69v) 8. Piwlas Deṣṭhi (l. 60r) 9. Amĕntas Hĕndih (l. 60v) 10. Kaputusan (l. 61v) 11. Paŋiwa (l. 63v) 12. Mantran (l. 64v) 13. Paŋgĕlĕ Sunya (l. 65r) 14. Sasirĕpnyā (l. 65v) 15. Paŋiwā (l. 66r) 16. Pandewa-śrayan (l. 73r) 17. Pabrasihan riṅ Ragga (l. 72r) 18. Kaputusan Saṅhyaṅ Taya (l. 73v) 19. Paŋijĕṅ Rare (l. 74r) 20. Dewaniṅ Tatkĕn (l. 80r) 21. Patirtayan, Pambayon (l. 80v) 22. Pawintĕnan (l. 82r) 23. Papaduniṅ Lyak (l. 82r) 24. Paŋarddanā (l. 83r) 25. Saṅhyaṅ Niḷĕ Kliṅ (l.84v) 26. Pamatuhiṅ Macaliṅ (l. 87v) 27. Liŋga Maya (l. 90r) 28. Nuŋtuṅ Tiŋhal (l. 94r) 29. Jayasatru (l. 94r) 30. Lĕkas (l. 95r)

Sample Text [23r]: //... manā ḷĕtuh, hapanuhut sapinĕmbah, ŋa, sawuwat hatine, aḍanepal iṅ babtena, ne at the base, it looks like a rare chili, the shape of a buñahanab hanakan mase, magni sari sumitāḍanṭhā, it is the middle of the seven, ŋa, the middle of the luŋha tŋā, ŋa, the lurŋiṅ patti, ŋa, luŋhā riḥ urip, jalane puḷĕs tŋā riṅ ŋāndusin, rupanya bukā kutṫha maṇnike, ŋibĕrkĕ jagat, śiḍḍā patĕh pamaŋgĕh Saṅhyaṅ atmā, kalaniṅ idḍa kesah, riṅ ragā, jnĕk riṅ śwarggā rajā tuŋgal, ŋa, palingiḥhan idḍane, jĕmpaṇnā maṇnik ṛĕnda murub, ŋa, to ne matapakan suryya spi, ŋa, mapan hisi yan sari niṅ candrā spi, ŋa, Apan suryyane adda manggis, katon ... /

Sınıf numarası Hs. or. 10606

Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Editör Datenübernahme SBB/th

Lisans CC0 1.0

Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD (04/15)

Düzenleme durumu First input complete

Katalog Titik/Hanstein (Seite 79 - 80)