Author
Akattīcurar, Maccamuṉiyār
Publication Place
Bavarian State Library Munich -
Bavarian State Library Munich
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
25
Physical Dimensions
ca. 4,1 x 29,6 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Cod. tam. 172
Record ID
DE12Book_manuscript_00012518
Library Location
Bavarian State Library Munich
Notes
Bl.1.r., 3 lines: akattī / curar pa / ṭcaṇi, Bl.7.r., 7 lines: aka / ttīcura / r cūt / tiram / eṇpa / [t]tu - 2 / muppu, Bl.18.r., 4 lines: maccamu / ṉiyā / r tīṭ / cai viti — distinction between e / ē and o / ō is not made; all the same handwriting (i.e.: a single scribe) — palm leaf — - Texts A and B: Cittar Medicine; - Text C: Admission into a secret teaching (Tamil: tīṭcai viti; Sanskrit: dīkṣā vidhi)
Sample Text
TEXT A: Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum
pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1
- maṇṇatuviṇṇumāki ..., TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumtopupāṭiṇomvātamoṭu..., TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratukalāḷccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu
cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta
puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti — TEXT A: Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum
pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1
- maṇṇatuviṇṇumāki ..., TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumtopupāṭiṇomvātamoṭu..., TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratukalāḷccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu
cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta
puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti — TEXT A: Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉāikaiviṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumutiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~, TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yepatuṉ muṟṟum ~, TEXT B: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai
viti muṟṟum ~ — TEXT A: Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉṉāikaiviṭṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumutiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~, TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yeṉpatu muṟṟum ~, TEXT B: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai
viti muṟṟum ~
Sınıf numarası
Cod. tam. 172
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Erstbearbeiter: Sascha Ebeling, Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
