[DE-SBB] MIK I 4240 — Reamker — Rāmāyaṇa (Vālmīki) — Reamker

Title [DE-SBB] MIK I 4240 — Reamker — Rāmāyaṇa (Vālmīki) — Reamker
Author Not given.
Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject Literature, Ramayana, Reamker
Type Other
Language Khmer
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 24
Physical Dimensions 59x5 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID MIK I 4240
Record ID DE1Book_manuscript_00035409
Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes 2 plain wooden covers, 60x6,4 cm — 1 blank leaf at the end; 1 cord left binds the leaves of different lengths; leaves are blackened — palm leaf — On the left side of the folio: neḥ khsatrā rāmker khsae 2 The librarian wrote on the left corner of the first wooden cover: IC 31984 (11) Ream Kai II and the folio title: 11 I C 31984 Same handwriting with clumsy scripts in 'mūl' style probably carved by a novice;  folio 23v, 3 last lines in ‘jrieṅ’ style, very obscure sentence but it gives some indication: The text was carved by 'saṃdec braḥ dhamma' probably by Bhikkhu Nitth at village Sok in the monastery 'Mahāmuntriy' in the province Phnom Penh; A man named Tāt to express his gratitude toward his mother named Yin written in the middle of the folio title (saṅ gun anak maer yin)
Sample Text B. KA r, 1: bvaṃ prāpp oy añ tịṅ phaṅ // oyh auv añ gat’ raval ... — E. 23 v, 5: naeḥ sātrāry  rīmker anak bhikkhu  nitth cāri guṃ ṇar sārā/sā/s
Sınıf numarası MIK I 4240
Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör Hélène Bru-Nut
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu First input complete
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-SBB] MIK I 4240 — Reamker — Rāmāyaṇa (Vālmīki) — Reamker

Author Not given.
Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject Literature, Ramayana, Reamker
Type Other
Language Khmer
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 24
Physical Dimensions 59x5 cm
Library Qalamos
Library Asset ID MIK I 4240
Record ID DE1Book_manuscript_00035409
Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes 2 plain wooden covers, 60x6,4 cm — 1 blank leaf at the end; 1 cord left binds the leaves of different lengths; leaves are blackened — palm leaf — On the left side of the folio: neḥ khsatrā rāmker khsae 2 The librarian wrote on the left corner of the first wooden cover: IC 31984 (11) Ream Kai II and the folio title: 11 I C 31984 Same handwriting with clumsy scripts in 'mūl' style probably carved by a novice;  folio 23v, 3 last lines in ‘jrieṅ’ style, very obscure sentence but it gives some indication: The text was carved by 'saṃdec braḥ dhamma' probably by Bhikkhu Nitth at village Sok in the monastery 'Mahāmuntriy' in the province Phnom Penh; A man named Tāt to express his gratitude toward his mother named Yin written in the middle of the folio title (saṅ gun anak maer yin)
Sample Text B. KA r, 1: bvaṃ prāpp oy añ tịṅ phaṅ // oyh auv añ gat’ raval ... — E. 23 v, 5: naeḥ sātrāry  rīmker anak bhikkhu  nitth cāri guṃ ṇar sārā/sā/s
Sınıf numarası MIK I 4240
Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör Hélène Bru-Nut
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu First input complete
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait