Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Vorderseite: chinesische Buchrolle. Rückseite: Format der altuigurischen Handschrift unbekannt.
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 7613 + Mainz 713 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00080921
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-Italic Brāhmī script used (for words of Sanskrit origin as well as personal names and
Sanskrit quotes) is integrated into the Uyghur line flow. For more on this, see BT 38,
173 and BT 38, 10-13. Marked in bold in the entry. Punctuation varies between single point and colon. — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Praise to the Bäg of Kočo and his wife. The text is written in stick rhyme.
In the text, the prophecy becomes future for Bäg von Kočo and his wife
Buddhahood was desired and the story of King Reṇu was used for comparison. cf.
see further BT 38, 182. The text of the present fragment corresponds to the lines
Hc00-79 in the edition BT 38.
Sample Text
/v/1/ „jñāpake | satkṛtya-śravaṃ birl [ ä “ ] — /v/67/ avant tıltag bolmakı bolu tägingäy ärti .
Sınıf numarası
Ch/U 7613 + Mainz 713 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Ünal, Orçun
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, Ch/U-Signaturen; Mainz-Signaturen
Düzenleme durumu
finished