[DE-BSB] Cod. tam. 362 — [Ledger of transactions with the Ceṭṭiyār office of the Pe. A. Ci. Aru. from Rangoon] — [Ledger of transactions with the Ceṭṭiyār Office of the Pe. A. Ci. Aru. from Rangoon]

Title [DE-BSB] Cod. tam. 362 — [Ledger of transactions with the Ceṭṭiyār office of the Pe. A. Ci. Aru. from Rangoon] — [Ledger of transactions with the Ceṭṭiyār Office of the Pe. A. Ci. Aru. from Rangoon]
Publication Date: writing: Bl. 64.v.: April 3, 1902 (21st Paṅkuṉi in the year Pilava) and February 28, 1902 (1904 / 1905), writing: Colophon: January 18, 1903 (5th Tai in the year Cupakirutu)
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 64
Physical Dimensions ca. 39 cm x 1,5-2,5 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 362
Record ID DE12Book_manuscript_00012643
Library Location Bavarian State Library Munich
Date writing: Bl. 64.v.: April 3, 1902 (21st Paṅkuṉi in the year Pilava) and February 28, 1902 (1904 / 1905), writing: Colophon: January 18, 1903 (5th Tai in the year Cupakirutu)
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — cover page: palm leaf, cover sheet. carries colophon - wrapper: palm leaf, cover sheet. carries colophon - characters with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened - palm leaf - accounting book: accounting: general ledger (pērēṭu)
Sample Text Blatt 64.v, Spalte 2, Zeile 1: pilava {varuṭam} paṅkuṉi {for mother} 21 {fathers} ... Spalte 4, Zeile 1-4: māci {for mother} 17 {tēti} {kiṟittava tēti} 190? {varuṭam} pipravari {mother} 28 {fathers} / ?va e vaṭṭ? {rūpāy} 850 / 19 {dads} {kiṟittava dads} mārccu ? {dads} {pōka} {rūpāy} 850 / paṅkuṉi {mātam} 29 {tēti} vaṭṭi {rūpāy} vas... makōṭuttāccutu
Sınıf numarası Cod. tam. 362
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-BSB] Cod. tam. 362 — [Ledger of transactions with the Ceṭṭiyār office of the Pe. A. Ci. Aru. from Rangoon] — [Ledger of transactions with the Ceṭṭiyār Office of the Pe. A. Ci. Aru. from Rangoon]

Publication Date writing: Bl. 64.v.: April 3, 1902 (21st Paṅkuṉi in the year Pilava) and February 28, 1902 (1904 / 1905), writing: Colophon: January 18, 1903 (5th Tai in the year Cupakirutu)
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 64
Physical Dimensions ca. 39 cm x 1,5-2,5 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 362
Record ID DE12Book_manuscript_00012643
Library Location Bavarian State Library Munich
Date writing: Bl. 64.v.: April 3, 1902 (21st Paṅkuṉi in the year Pilava) and February 28, 1902 (1904 / 1905), writing: Colophon: January 18, 1903 (5th Tai in the year Cupakirutu)
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — cover page: palm leaf, cover sheet. carries colophon - wrapper: palm leaf, cover sheet. carries colophon - characters with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened - palm leaf - accounting book: accounting: general ledger (pērēṭu)
Sample Text Blatt 64.v, Spalte 2, Zeile 1: pilava {varuṭam} paṅkuṉi {for mother} 21 {fathers} ... Spalte 4, Zeile 1-4: māci {for mother} 17 {tēti} {kiṟittava tēti} 190? {varuṭam} pipravari {mother} 28 {fathers} / ?va e vaṭṭ? {rūpāy} 850 / 19 {dads} {kiṟittava dads} mārccu ? {dads} {pōka} {rūpāy} 850 / paṅkuṉi {mātam} 29 {tēti} vaṭṭi {rūpāy} vas... makōṭuttāccutu
Sınıf numarası Cod. tam. 362
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait