Publication Place
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage -
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject
literature
Type
Other
Language
Khmer
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
268
Physical Dimensions
57x5
Library
Qalamos
Library Asset ID
MIK I 4273
Record ID
DE1Book_manuscript_00035442
Library Location
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes
Manuscripts wrapped in a mat cover and a piece of yellow cloth; 60x125; inside 2 pieces
of plain wooden covers; 57 x 6 1 braided cord in brown and yellow through the left hole for all the manuscripts except
for text 1 purple cord through the left hole — Text 1: 1 blank leaf after the folio title and 2 at the end Text 2: 2 blank leaves at the end Text 3: 1 blank leaf after the folio title and 1 at the end Text 4: 1 blank leaf after the folio title and 2 at the end Text 5: 1 blank leaf before and after the folio title and 1 at the end Text 6: 2 blank leaves after the folio title and 2 at the end Text 7: 1 blank leaf after the folio title and 1 at the end Text 8: 1 blank leaf after the folio title and 1 at the end Text 9: 1 blank leaf before and after the folio title and 1 at the end Text 10: 1 blank leaf before and after the folio title and 3 at the end — palm leaf
Sample Text
Text 1: A. KA r, 1: ahaṃ vand añjalīy ṛitdhiyahaṃ … Text 2: B. GA r, 1: neḥ padda kākati / naeh. niṅ tlaeṅ tar … Text 3: C. GA r, 1: neḥ padda kākati / naeḥ niṅ tlaeṅ tar … Text 4: D. KA r, 1: neḥ pada kākati // naiy neḥ cār caeṅ ... Text 5: E. KA r, 1: kāṁ pada kākati // naeḥ neḥ nūv taṃmnāl taṃmnoer … Text 6: F. ṆA r, 1: neḥ pada kākatī // naiy neḥ sasoethth taṃṇar taṃṇer … Text 7: G. THA r, 1: neḥ pada kāṇīdī nidīdī // naiy neḥ rapvas rapīeṅ … Text 8: H. DHA r, 1: neḥ pada kākatī // naiy nidān dov saṃteaṅ saṃtov … Text 9: I. PA r, 1: neḥ pada kākatī // ney neḥ paek padd prakat … Text 1: J PAi r, 1: nai r. neḥ ṇev nīy / pān dīen saṃṭīy saṃmḍaeṅ … — Text 1: A. folio 24 v, 1: … khae 1 as mleḥ hoṅ sannoet sleḥ nov khsiṇṇāḥ Text 2: GHO: G. p. cvap thār khsaeh 2 bittha thā pandābbh Text 3: C. GHOE v, 5: … papūr cval cvap thār khsaeh 2 bittha thā pandābbh // Text 4: D. KHI v, 3: … dov yak nā // ṅs bān bān jaiy dāt khsae 4 // Text 5: E. ÑAḤ r, 5: … as āti srec maen mān hau khsaeh 5 surec hoṅ // Text 6: F. TO v, 5: … saṃmtaeṅ ceṅ cāy tāv kīhsae ṇā // Text 7: G. MAṂ v, 3: … taṃṇoer neḥ eylūv hov 7 khsaer – h sūrrec // Text 8: H. folio 24 r, 1: … chlāk chlāy juñjāṇ oy dāṇṇā hi find satthā Text 9: I. folio 26 r, 1: … rāb bāk bār nār parpūr pān hoṅ thā khser 9 srep abbhī
cār // Text 10: J. HAU v, 5: … jāt ‘aādīy hauv khsaer 10 group cupy caeṅ //
Sınıf numarası
MIK I 4273
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Hélène Bru-Nut
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
