Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
breitformatiges Blatt mit unbestimmter Zeilenzahl
Library
Qalamos
Library Asset ID
U 2090
Record ID
DE2458Book_manuscript_00028229
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
opposite line progression on /Page01/ and /Page02/; different writing style
on /Page01/ and /Page02/; /Page01/: clear block letters; /Page02/: due to abrasion
heavily damaged lines of text in semi-block letters — black — Uyghur script → Square script — paper — Unidentified Buddhist texts. Among other things, due to the different
The writing style is based on two independent texts on /Page01/ and /Page02/.
The text on the page marked /Page01/ describes the path to Buddhahood
described and the ten types of change, the ten types of knowledge, such as merit
is to be transferred and the tenfold sites (Skt. daśabhūmi) are listed in a list
mentioned. The same is true with the eight (kinds of) knowledge (Skt. aṣṭavijñāna). Due to the poor state of preservation, there is no guarantee
Statement about the content of the Buddhist text possible on /Page02/. It is from one
Secondary use of the back of the sheet has ceased.
Sample Text
/Seite01/02/ …]QʾN alku[ ] b[o]dis(a)t(a)vka /Seite02/05/ let's distinguish ourselves //WQ bolzun [… — /Seite01/10/ …]KLWK burhan-lar bodis(a)t(a)vlar ryoriki /Seite02/10/ yaviz <I>nizvani tozyn</I> etiz kasegi TW//[…
Sınıf numarası
U 2090
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, Turfanforschung, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
