Publication Place
Bavarian State Library Munich -
Bavarian State Library Munich
Subject
document
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
58
Physical Dimensions
ca. 43 x 3,5 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Cod. tam. 561
Record ID
DE12Book_manuscript_00010395
Library Location
Bavarian State Library Munich
Notes
Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — cover sheet: palm leaf, cover sheet: carries colophon — cover sheet: palm leaf, cover sheet: carries colophon — characters without puḷḷi, distinction between long and short e and o, mostly
unredacted. — palm leaf — Account book: Balance book made up of five different sections (aintokai / antukai / ai-vakai-vivaram:
viḻumutal (“starting capital”), varavu (costs), celavu (expenses), iruppu (available
balance), ātāyam (income)); Tamil Lexicon, vol. I, p. 578, aintokai.
Sample Text
Bl.1.r.2-3: {śrī}nivāsa ayyar kaṇ...rakk... / citāmparavināyakar tuṇai Bl.1.v.1.1-2: ayintokai kaṭṭu / vikkiṟama {varuṭam} mutal — Bl.58.r.Sp.4.1-5: {rūpāyḷu 6/6 ayntukkakayil late / {rūpāy} [August]
/ [ausgestrichen] kava [ausgestrichen] / {building} {copper} rumāttama kkūṭiyatu {rūpāy}
258783 [ausgestrichen] ...
Sınıf numarası
Cod. tam. 561
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished