[DE-BSB] Cod. tam. 702 — [calculation book with unclear content] — [calculation book with unclear content]

Title [DE-BSB] Cod. tam. 702 — [calculation book with unclear content] — [calculation book with unclear content]
Publication Date: writing: around 1897 to 1906, writing: Bl.1,Col.2,Z.1: [1]902 {varuṭam} appiya {mātam} 29 {tēti} = November 14, 1902 (Tamil month "Appiya" = "Aipaci)"
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 95
Physical Dimensions ca. 47 cm x 3,5 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 702
Record ID DE12Book_manuscript_00010800
Library Location Bavarian State Library Munich
Date writing: around 1897 to 1906, writing: Bl.1,Col.2,Z.1: [1]902 {varuṭam} appiya {mātam} 29 {tēti} = November 14, 1902 (Tamil month "Appiya" = "Aipaci)"
Notes all (?) leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — characters: partly with/without puḷḷi, distinction between long and short e and o, unredacted. — palm leaf — accounting book: title on sheet 1.r is puzzling (...aivika); Bl.1.r mentions a tax on  water (celam veṭṭi)
Sample Text Bl.1.r.Sp.1.1: ...aivika Sp.2.1-5: 902 {varutam} appiya {mother} 29 {father} {poka} appari / tu...ṭṭākā {poka} {rūpāy} [in English text with “40”] 5 ... {rūpāy} [Ausstreichung] / 24 {dad} {poke} 13 {dad} {mutal} road veṭṭi war {poke} … / 28 power {roopay} 3 ya...kkum çi...maru... ...ci vaṭṭi / 5 {tēti} {rūpāy} 5 maṇai... 8 ya kku — Bl.95.v.Sp.4.1-7: 700.- / 800.- / 200.- / 450.- / 100.- /
Sınıf numarası Cod. tam. 702
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-BSB] Cod. tam. 702 — [calculation book with unclear content] — [calculation book with unclear content]

Publication Date writing: around 1897 to 1906, writing: Bl.1,Col.2,Z.1: [1]902 {varuṭam} appiya {mātam} 29 {tēti} = November 14, 1902 (Tamil month "Appiya" = "Aipaci)"
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 95
Physical Dimensions ca. 47 cm x 3,5 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 702
Record ID DE12Book_manuscript_00010800
Library Location Bavarian State Library Munich
Date writing: around 1897 to 1906, writing: Bl.1,Col.2,Z.1: [1]902 {varuṭam} appiya {mātam} 29 {tēti} = November 14, 1902 (Tamil month "Appiya" = "Aipaci)"
Notes all (?) leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} — characters: partly with/without puḷḷi, distinction between long and short e and o, unredacted. — palm leaf — accounting book: title on sheet 1.r is puzzling (...aivika); Bl.1.r mentions a tax on  water (celam veṭṭi)
Sample Text Bl.1.r.Sp.1.1: ...aivika Sp.2.1-5: 902 {varutam} appiya {mother} 29 {father} {poka} appari / tu...ṭṭākā {poka} {rūpāy} [in English text with “40”] 5 ... {rūpāy} [Ausstreichung] / 24 {dad} {poke} 13 {dad} {mutal} road veṭṭi war {poke} … / 28 power {roopay} 3 ya...kkum çi...maru... ...ci vaṭṭi / 5 {tēti} {rūpāy} 5 maṇai... 8 ya kku — Bl.95.v.Sp.4.1-7: 700.- / 800.- / 200.- / 450.- / 100.- /
Sınıf numarası Cod. tam. 702
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait