Publication Date
copy: ca. 18./19. Jh.
Publication Place
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz -
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Type
Other
Language
Geez
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
6
Physical Dimensions
289 x 11 cm (RW)
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ms. or. oct. 4068
Record ID
DE1Book_manuscript_00013737
Library Location
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Date
copy: ca. 18./19. Jh.
Notes
black, red — parchment — Magische Gebete in Rollenform zur Abwehr von Zaubern und Dämonen und zum Schutz vor
Krankheiten. 1. Abschnitt: a) Linke Spalte: 1. Textbeginn fehlt. А ... አልፋ ፡ (dreimal) በስመ ፡ አልፋ ፡ ፃዕ ፡ ፃዕ ፡ ፃዕ ፡ ... b) Rechte Spalte: 2. А በስመ፡ .... ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ፍትሐተ ፡ ሥራይ ፡ ... a) Linke Spalte: 2. Abschnitt: 3. A በስመ፡ .... ጸሎት ፡ በእንተ ፡ አስማተ ፡ ዘቡዳ ፡ ... 4. А በስመ፡ .... ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ቡዳ ፡ ... 5a. А ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ቡዳ ፡ መሠራይ ፡ ወነሀቢ ፡ ... 3. Abschnitt: 5b. Fortsetzung von Nr.5a. b) Rechte Spalte: 2. Abschnitt: 5c. Fortsetzung von Nr.5b. 6a. A በስመ፡ ... ፡ ዓይነ ፡ ሥራይ ፡ ዘይቀትል ፡ በዓይኑ ፡ በዓይነ ፡ ስራይ ፡ ጸሎተ ፡ ነደራ ። ... 3. Abschnitt: 6b. Fortsetzung von Nr.6a. 7. А በስመ፡ .... ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሕማመ ፡ እስራኤል ፡ ወንዳድ ፡ ሰፎን ፡ ቀጠፎን ፡ ... 8. Am Ende dieses Abschnitts findet sich ein Blütenblätterornament: 15,0 cm hoch und
10,0 cm breit aus neun unterschiedlich großen Feldern. In diese Felder ist der Text,
der ähnliche Formulierungen wie das ሐጹረ ፡ መስቀል። [Bollwerk des Kreuzes] enthält, in
dieser Reihenfolge geschrieben: 1 4 6 2 7 3 5 8 A በስመ፡ .... አአትብ ፡ ... Das mittlere Feld enthält folgenden Text: አስምር ፡ ላቲ ፡ እግዚኦ ፡ ... 4. Abschnitt: 9. Salām an Fānuʾel. 10a. А በስመ፡ .... ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሕማመ ፡ ወግዓት ፡ ... 5. Abschnitt: 10b. Fortsetzung von Nr. 10a. 11. А ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ሥራይ ፡ ዘእስላም ፡ ... Links von der Miniatur: Lk 1,37. 6. Abschnitt: a) Linke Spalte: 12a. Version des መርበብተ ፡ ሰሎሞን ፡ [= Das Netz Salomos]. b) Rechte Spalte: 12b. Fortsetzung von Nr. 12a. Der Text endet mit Lk 1,37 und Brillenbuchstaben. Die Rolle stammt von zwei (?) Schreibern. Miniaturen. Zierleisten. Mitunter Punktlinien zur Trennung von Textabschnitten.
Sınıf numarası
Ms. or. oct. 4068
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Datenübernahme SBB/SiSey
Lisans
CC0 1.0
Çoğaltma
Scan, Digitalisat DoD (05/25) [12 Aufnahmen], Dia with frame, [3227-3233], Mikrofilm, Hs or sim 04496, Negativ, Hs or sim 04496 [13x18]
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 20,6, 49, VOHD 15, 69
