[DE-SBB] Hs. or. 10534 — Kiduṅ Wwarggasāri — Kiduṅ Wwarggasāri

Title [DE-SBB] Hs. or. 10534 — Kiduṅ Wwarggasāri — Kiduṅ Wwarggasāri
Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject literature
Type Other
Language Balinese
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 11
Physical Dimensions 56,2 x 3,9 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Hs. or. 10534
Record ID DE1Book_manuscript_00013194
Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes Kept in a cotton bag (Bali: pusi-pusi) measuring 76,3 x 10,3 cm. On the bag is written in Balinese script: “Puniki lontar, Wwarggasari, manŋge ritatkala, pihodalan riṅ pura.” — palm leaf — The text of the kidung Wargasari is usually sung on religious rites in the pura (on the ritual of Dewa Yajna). The ritual begins with the invitation to the gods and goddesses, the culmination of the ritual and ends with the closing kidung, called ngluwar (divine transendence).
Sample Text [1r]: // iti warggasārī // ida queen sakeṅ luhur/ kawulā nunas lugrane/ apaṅ tityaṅ sampun tandruh/ ŋgawe kiduṅ warggasārī/ neka sātri taman sārī/ di tŋah talaga waja/ paŋisine tuñjuṅ/ riṅ piŋgirāwit /
Sınıf numarası Hs. or. 10534
Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör Datenübernahme SBB/th
Lisans CC0 1.0
Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD (04/15)
Düzenleme durumu First input complete
Katalog VOHD 31, 277, Titik/Hanstein (Seite 60 - 61)
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-SBB] Hs. or. 10534 — Kiduṅ Wwarggasāri — Kiduṅ Wwarggasāri

Publication Place Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage - Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Subject literature
Type Other
Language Balinese
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 11
Physical Dimensions 56,2 x 3,9 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Hs. or. 10534
Record ID DE1Book_manuscript_00013194
Library Location Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
Notes Kept in a cotton bag (Bali: pusi-pusi) measuring 76,3 x 10,3 cm. On the bag is written in Balinese script: “Puniki lontar, Wwarggasari, manŋge ritatkala, pihodalan riṅ pura.” — palm leaf — The text of the kidung Wargasari is usually sung on religious rites in the pura (on the ritual of Dewa Yajna). The ritual begins with the invitation to the gods and goddesses, the culmination of the ritual and ends with the closing kidung, called ngluwar (divine transendence).
Sample Text [1r]: // iti warggasārī // ida queen sakeṅ luhur/ kawulā nunas lugrane/ apaṅ tityaṅ sampun tandruh/ ŋgawe kiduṅ warggasārī/ neka sātri taman sārī/ di tŋah talaga waja/ paŋisine tuñjuṅ/ riṅ piŋgirāwit /
Sınıf numarası Hs. or. 10534
Koleksiyon Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör Datenübernahme SBB/th
Lisans CC0 1.0
Çoğaltma Scan, Digitalisat DoD (04/15)
Düzenleme durumu First input complete
Katalog VOHD 31, 277, Titik/Hanstein (Seite 60 - 61)
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait