Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Chinesischer Text (recto): Buchrolle Altuigurischer Text (verso): Zuschnitt aus Buchrolle.
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 6930 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00023621
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-block script — black — Uyghur script → Square script — paper — Possibly an excerpt from an unidentified Buddhist text, as the text
breaks after line /v/7/. The extant passage contains parables. To the <I>vajra</I> weapon
from God Indra cf. BT 37.2, 702-703 (DKPAM 09097); BT 47 (Text 22). The one mentioned in the text
The goddess of luck, Śrī, is also Širikini in the Old Uighur form of the name used here
in Altun Yaruk Sudur, Dišastvustik and in the Dunhuang fragment B138:11 (cf. BT 47:
Text 21).
Sample Text
/v/1/ …]QW-niŋ čıbıkı-ıŋa okšaṭı sukančıg kereklä SYN — /v/7/ …]P kıkı tüzüglüg yaglıg
Sınıf numarası
Ch/U 6930 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.1999
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 12,5 (nur Ch/U 6930 recto; in Vorb.)
