[DE-BSB] Cod. tam. 668 — [Current account for one or more Ceṭṭiyārs; by (?) Cita. Aru.] — [Current account for one or more Ceṭṭiyārs; by (?) Cita. Aru.]

Title [DE-BSB] Cod. tam. 668 — [Current account for one or more Ceṭṭiyārs; by (?) Cita. Aru.] — [Current account for one or more Ceṭṭiyārs; by (?) Cita. Aru.]
Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 69
Physical Dimensions 38,5-39,6 x 1,8-2,9 cm
Library: Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 668
Record ID DE12Book_manuscript_00010568
Library Location Bavarian State Library Munich
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} some leaves, recto, left: {ōm} civamayam — characters partly with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unredacted. — palm leaf — account book: current account (?) for one or more Ceṭṭiyārs (naṭappu)
Sample Text Bl.1.r.Sp.1.1-2: citation. aru / pirapava {varutām} marks {mother} Sp.2.1-4: {father} ... / 14 {father} [Wurmfraß] {copper} does not come to the castle / yav[Wurmfraß] nōḷpukku arici peṭṭi vakaiya / ṟuvukkuttanta {rūpāy} 30[Wurmfraß]il maṅkaiyar — Bl.69.r.Sp.4.4-7: {mutal} ... {mātam} 17 {tēti} varai re. na[ṭa]ppu vaṭṭi 1000 / [Wurmfraß]mal viparaṉ pi[Wurmfraß]uṭa vaṭṭi[Wurmfraß] vaṭṭikkūṭa / vaṭṭyil {pōka} {rūpāy} 85[7] [{Irupp}] / {pork} {bravu} [no]
Sınıf numarası Cod. tam. 668
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search Qalamos

[DE-BSB] Cod. tam. 668 — [Current account for one or more Ceṭṭiyārs; by (?) Cita. Aru.] — [Current account for one or more Ceṭṭiyārs; by (?) Cita. Aru.]

Publication Place Bavarian State Library Munich - Bavarian State Library Munich
Subject document
Type Other
Language Tamil
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 69
Physical Dimensions 38,5-39,6 x 1,8-2,9 cm
Library Qalamos
Library Asset ID Cod. tam. 668
Record ID DE12Book_manuscript_00010568
Library Location Bavarian State Library Munich
Notes Leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} some leaves, recto, left: {ōm} civamayam — characters partly with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unredacted. — palm leaf — account book: current account (?) for one or more Ceṭṭiyārs (naṭappu)
Sample Text Bl.1.r.Sp.1.1-2: citation. aru / pirapava {varutām} marks {mother} Sp.2.1-4: {father} ... / 14 {father} [Wurmfraß] {copper} does not come to the castle / yav[Wurmfraß] nōḷpukku arici peṭṭi vakaiya / ṟuvukkuttanta {rūpāy} 30[Wurmfraß]il maṅkaiyar — Bl.69.r.Sp.4.4-7: {mutal} ... {mātam} 17 {tēti} varai re. na[ṭa]ppu vaṭṭi 1000 / [Wurmfraß]mal viparaṉ pi[Wurmfraß]uṭa vaṭṭi[Wurmfraß] vaṭṭikkūṭa / vaṭṭyil {pōka} {rūpāy} 85[7] [{Irupp}] / {pork} {bravu} [no]
Sınıf numarası Cod. tam. 668
Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München
Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe: Claudia Weber
Lisans CC0 1.0
Proje KOHD
Düzenleme durumu finished
Qalamos - Ottoman library catalog search
Qalamos You are being redirected...

Please wait