Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
kutlug hut uluš
Type
Other
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Vorderseite: chinesische Buchrolle. Rückseite: Blattformat der Sekundärnutzung (altuig. Text) unbekannt.
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 6243 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00022185
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-Italic The font flow on the back differs from that on the Chinese front
off. The paper was rotated 180° for writing. Corrections by deletion
in line /v/5/. Brāhmī script used (for individual words with Sanskrit origin
and Sanskrit quotes) is integrated into the Uighur line. On to that
BT 38, 234 and BT 38, 10-13. Individually placed dots were used for punctuation. — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Unidentified Buddhist text that has similarities to the text on the fragment
Mainz 713 [T II Y 58]. The first eight lines contain an Old Turkish
Text in Uyghur script with built-in Sanskrit elements in Brāhmī script.
From line /v/9/ a Sanskrit text in Brāhmī script begins. See also BT 38,
234. The text of the present fragment corresponds to lines Je01-08 in the edition
BT38.
Sample Text
/v/1/ [ ]/NYNK empty space upase-si busush is tied - /v/8/ [ kunal e klug .
Sınıf numarası
Ch/U 6243 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Ünal, Orçun
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW Turfanforschung DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.1999
Düzenleme durumu
First input complete