Publication Date
writing: 1903 bis 1906
Publication Place
Bavarian State Library Munich -
Bavarian State Library Munich
Subject
document
Type
Other
Language
Tamil
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
79
Physical Dimensions
39,4 - 39,8 x 1,5 - 2,6 cm
Library
Qalamos
Library Asset ID
Cod. tam. 356
Record ID
DE12Book_manuscript_00011116
Library Location
Bavarian State Library Munich
Date
writing: 1903 bis 1906
Notes
almost all leaves, recto, left: {ōm} civamay{am} some leaves, recto, left: {ōm} civamay[ūr]am — end leaf: palm leaf — characters with puḷḷi, distinction between long and short e and o, unblackened — palm leaf — invoice book: current account book for a Ceṭṭiyār office (kaṭai naṭappuk kaṇakku)
Sample Text
Blatt 1.r, Spalte 1, Zeile 1-3: reṅkōṉ / co. mu. ... kaṭai / naṭappukkaṇakku Spalte 2, Zeile 1-3: 7 {dads} {kiṟittava dads} 21 {dads} {varavu} 1 {dads} ... {rūpāy} 100 / 10 {dads}
{kiṟittava dads} 24 {dads} 4 {rūpāy} 100 / mārkaḻi {for mother} 1 {dads} {kiṟittava dads}
ṭicampar {for mother} 15 {dads} {varavu} karttikai {for mother} 18 {dads} {āka} {rūpāy} 300 — Blatt 78.v, Spalte 4, Zeile 5-7: karttikai {for mother} 1 {dads} {kiṟittava dads} 15 {dads} {pōka} {rūpāy} 700 / 6 {dads}
{kiṟittava tēti} 20 {tēti} {varavu} ... {rūpāy} 12 / uṭaṉ {pōka} {rūpāy} 12 Blatt 79.r, Spalte 1: kuruvē tuṇai Spalte 2: caṇmukanātaṉ tuṇai
Sınıf numarası
Cod. tam. 356
Koleksiyon
Bayerische Staatsbibliothek München
Editör
Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
finished
